Il dipinto del giorno: Tobiolo e l’Angelo del Verrocchio
Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è Tobiolo e l’Angelo, un’opera dipinta a tempera su tavola tra il 1470 e il 1475 dal Verrocchio, oggi custodita alla National Gallery di Londra.
La storia di Tobiolo e dell’Arcangelo Raffaele
Andrea di Michele di Francesco di Cione detto il Verrocchio, volle raffigurare un significativo momento del viaggio di Tobiolo, giovane ebreo, accompagnato dall’arcangelo Raffaele.
Tale storia è narrata nel Libro di Tobia, un testo deuterocanonico dell’Antico Testamento. Tobiolo è stato inviato dal padre a riscuotere un debito e l’angelo lo assiste in questo viaggio, proteggendolo e guidandolo.
L’opera del Verrocchio
Verrocchio, con la sua maestria, riuscì a traferire sulla tela la delicatezza e la spiritualità di questo incontro. I due personaggi sono ritratti in un paesaggio collinare, con un fiume che scorre dolcemente sullo sfondo.
E’ la luce a giocare un ruolo fondamentale, illuminando i volti e creando un’atmosfera intima e serena.
Tobiolo e l’angelo sono dipinti in un’interazione delicata. Gli sguardi si incrociano rivelando una profonda connessione. Le loro mani si sfiorano lasciando intuire allo spettatore sottolineando un’amicizia sincera e protettiva.
Lo sfondo è un paesaggio ideale, con colline morbide e il cielo terso. Verrocchio presta grande attenzione ai dettagli. Le vesti dei personaggi sono ricche di decorazioni e i loro volti sono espressivi.
Il pesce, simbolo del viaggio e della salvezza, è raffigurato con grande realismo.

Osservate il cane che cammina al fianco dell’Arcangelo Raffaele. L’artista lo dipinse sopra lo sfondo e il tempo lo ha reso quasi trasparente tanto da sembrare un’anima che accompagna il viaggio dei due.
Il significato
Questo dipinto non è solo una rappresentazione di una scena biblica. Il viaggio di Tobiolo può essere interpretato come un’allegoria del viaggio della vita. L’angelo rappresenta la guida divina che ci accompagna nei momenti difficili.
L’opera trasmette un messaggio di fede e speranza e la figura dell’angelo può essere letta come una fonte di conforto e di ispirazione. Non solo.

I due giovani raccontano della bellezza e della purezza dell’anima attraverso i loro lineamenti armonici.
Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
© All rights reserved

Painting of the day: Tobias and the Angel by Verrocchio
The painting of the day that I propose to you today is Tobias and the Angel, a work painted in tempera on wood between 1470 and 1475 by Verrocchio, now kept at the National Gallery in London.
The story of Tobias and the Archangel Raphael
Andrea di Michele di Francesco di Cione known as Verrocchio, wanted to depict a significant moment in the journey of Tobias, a young Jew, accompanied by the Archangel Raphael.
This story is told in the Book of Tobit, a deuterocanonical text of the Old Testament. Tobias was sent by his father to collect a debt and the angel assists him on this journey, protecting and guiding him.
Verrocchio’s work
Verrocchio, with his mastery, managed to transfer the delicacy and spirituality of this encounter onto the canvas. The two characters are portrayed in a hilly landscape, with a river flowing gently in the background.
Light plays a fundamental role, illuminating the faces and creating an intimate and serene atmosphere.
Tobias and the angel are painted in a delicate interaction. Their gazes meet, revealing a deep connection. Their hands touch, leaving the viewer to guess, underlining a sincere and protective friendship.
The background is an ideal landscape, with soft hills and a clear sky. Verrocchio pays great attention to detail. The characters’ clothes are richly decorated and their faces are expressive.
The fish, symbol of travel and salvation, is depicted with great realism.
Observe the dog walking alongside the Archangel Raphael. The artist painted it above the background and time has made it almost transparent, so much so that it seems like a soul accompanying the two on their journey.
The meaning
This painting is not just a representation of a biblical scene. Tobiolo’s journey can be interpreted as an allegory of the journey of life. The angel represents the divine guide who accompanies us in difficult moments.
The work conveys a message of faith and hope and the figure of the angel can be read as a source of comfort and inspiration. Not only that.
The two young people tell of the beauty and purity of the soul through their harmonious features.
For the moment, the ever-your Michelangelo Buonarroti bids you farewell, making an appointment with you in the next posts and on social media.
© All rights reserved

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
10,00 €
-

Quando i libri diventano simboli: cosa raccontano davvero nei capolavori della pittura
🇮🇹I libri nelle opere d’arte non sono mai solo dettagli fine a sé stessi. Spesso custodiscono significati nascosti, simboli di conoscenza, fede o identità. Dal Medioevo al Rinascimento, leggere nei quadri era un gesto potente e poteva avere vari significati… 🇬🇧Books in artworks are never just details for their own sake. They often hold hidden…
-

Il Giudizio Universale di San Lorenzo: l’ultimo capolavoro dei Medici nella Firenze del Settecento
🇮🇹Nella Cupola di San Lorenzo, un affresco settecentesco segna l’addio dei Medici: il Giudizio Universale di Vincenzo Meucci… 🇬🇧In the Dome of San Lorenzo, an eighteenth-century fresco marks the farewell of the Medici: Vincenzo Meucci’s Last Judgement…
-

Andrea del Sarto, il pittore senza errori, e il suo dipinto più enigmatico agli Uffizi
🇮🇹La Madonna delle Arpie di Andrea del Sarto, il “pittore senza errori” secondo Vasari in realtà non raffigura ciò che la dicitura proclama ma sono invece le locuste dell’Apocalisse… 🇬🇧 Andrea del Sarto’s Madonna of the Harpies, the “painter without errors” according to Vasari, doesn’t actually depict what the caption proclaims, but rather the locusts…









