Vai al contenuto

Giudizio Universale: non feci parsimonia di pose

Affrescando il Giudizio Universale, diedi forma con i pennelli a un gran numero di pose differenti. Osservando l’opera vi renderete conto che i corpi raffigurati assumono un po’ tutte le pose possibili.

Non feci certo parsimonia nello scegliere atteggiamenti e modi per riprodurre anime sante e anime dannate, angeli e demoni.

Annunci

Corpi contorti e figure più lineari, pose spesso serpentinate per conferirgli il dinamismo di cui necessitavano.

Scrisse il mio caro amico Giorgio Vasari in merito: “Il rispetto e l’amore di papa Paolo III per Michelangelo tanto era grande che non voleva mai causargli dispiacere. In queto dipinto Michelangelo espresse tutto ciò che l’arte della pittura può fare con la figura umana, senza omettere un atteggiamento o un gesto.

Annunci

Iniziai a metter mano al Giudizio all’età di 61 anni, nel 1536. Immaginate cosa volesse dire nel Cinquecento intraprendere un’impresa titanica simile quando la vita media era sui 35 anni circa, con un’elevata mortalità infantile.

Ero considerato molto anziano all’epoca ma ancora pieno di energie da spendere per regalare ai contemporanei e ai posteri un’opera tanto grandiosa che tutt’oggi continua a meravigliare il mondo.

Annunci

Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

Annunci

Last Judgement: I was not sparing with poses

When I frescoed the Last Judgement, I gave shape to a large number of different poses with my brushes. Looking at the work, you will realize that the bodies depicted assume almost all possible poses.

I was certainly not sparing in choosing attitudes and ways to reproduce holy souls and damned souls, angels and demons.

Twisted bodies and more linear figures, often serpentine poses to give them the dynamism they needed. My dear friend Giorgio Vasari wrote about it: “Pope Paul III’s respect and love for Michelangelo was so great that he never wanted to displease him. In this painting Michelangelo expressed everything that the art of painting can do with the human figure, without omitting an attitude or a gesture”

I began to work on the Last Judgement at the age of 61, in 1536. Imagine what it meant in the sixteenth century to undertake such a titanic undertaking when the average life span was about 35 years, with a high infant mortality rate.

I was considered very old at the time but still full of energy to spend to give contemporaries and posterity a work so grandiose that even today continues to amaze the world.

For the moment, your ever Michelangelo Buonarroti bids you farewell, making an appointment with you in the next posts and on social media.

  • Partenone come non si vedeva da 220 anni: via i ponteggi

    🇮🇹Dopo otto anni di lavori, il Partenone di Atene torna visibile senza ponteggi sulla facciata occidentale. Completato il restauro storico del frontone con marmo del Monte Pentelico… 🇬🇧After eight years of work, the Parthenon in Athens is once again visible without scaffolding on its western facade. The historic restoration of the pediment, using Mount Pentelicus…

  • Cappella Sistina: gli ultimi giorni di Mosè del Signorelli e di Bartolomeo della Gatta

    🇮🇹Nella Cappella Sistina esiste un capolavoro che quasi tutti ignorano perché si perdono, giustamente, nell’osservare i lavori miei. Si tratta dell’affresco che racconta gli ultimi giorni di Mosè: il testamento, il passaggio del comando a Giosuè e la sua morte… 🇬🇧In the Sistine Chapel there is a masterpiece that almost everyone ignores because they get…

  • Metamorfosi. Ovidio e le arti: alla Galleria Borghese oltre 80 capolavori raccontano il potere del cambiamento

    🇮🇹Dal 23 giugno al 20 settembre 2026 la Galleria Borghese ospita Metamorfosi. Ovidio e le arti: oltre 80 capolavori internazionali raccontano il poema che ha cambiato la storia dell’arte… 🇬🇧From June 23 to September 20, 2026, the Galleria Borghese hosts Metamorphosis. Ovid and the Arts: over 80 international masterpieces narrate the poem that changed the…

Annunci

1 commento »

Leave a Reply