Vai al contenuto

La Deposizione di Cristo nel Sepolcro della National Gallery

Durante la mia prima permanenza a Roma, mi fu chiesto di realizzare una pala d’altare destinata alla Chiesa di Sant’Agostino.

Era il settembre del 1500 quando accettai di buon grado quella commissione destinata a decorare la cappella che, recentemente, aveva ricevuto in dono 550 ducati da parte del vescovo di Crotone, Giovanni Ebu.

Parte di quei soldi sarebbero serviti per pagare la commissione.

Annunci

Il vescovo era morto quattro anni prima ma fu necessario molto tempo prima che alcune beghe scaturite dal suo testamento fossero sciolte.

Infatti, il 2 settembre 1500 furono versati sul mio conto del Banco Balducci 60 ducati per cominciare a lavorare a quella pala d’altare.

Annunci

Di quale opera si trattava però?

 In tutti i documenti rinvenuti non c’è alcun accenno al soggetto della tavola però, dato che era destinata a una cappella funebre, una Pietà o una Deposizione sarebbe stata più che appropriata.

Annunci

Molto probabilmente quell’opera non era altro che la Deposizione di Cristo a tempera su tavola, oggi alla National Gallery di Londra, inventariata a partire dal 1644 nella collezione Farnese.

Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

Annunci
Annunci

The Deposition of Christ in the Tomb of the National Gallery

During my first stay in Rome, I was asked to create an altarpiece for the Church of Sant’Agostino.

It was September 1500 when I willingly accepted that commission intended to decorate the chapel which had recently received a gift of 550 ducats from the bishop of Crotone, Giovanni Ebu. Part of that money would be used to pay the commission.

The bishop had died four years earlier but it took a long time before some disputes arising from his will were resolved.

In fact, on 2 September 1500, 60 ducats were paid into my Banco Balducci account to begin work on that altarpiece.

But which work was it?

In all the documents found there is no mention of the subject of the panel, however, given that it was intended for a funeral chapel, a Pietà or a Deposition would have been more than appropriate.

Most likely that work was none other than the Deposition of Christ in tempera on panel now in the National Gallery in London, inventoried starting from 1644 in the Farnese collection.

For the moment, your always Michelangelo Buonarroti greets you and will meet you in the next posts and on social media.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

10,00 €

  • 7 maggio 1664: Luigi XIV inaugura Versailles e nasce il mito del Re Sole

    🇮🇹Il 7 maggio 1664 il giovane re Luigi XIV inaugurò ufficialmente la futura Reggia di Versailles con una celebrazione spettacolare destinata a entrare nella storia europea… 🇬🇧On May 7, 1664, the young King Louis XIV officially inaugurated the future Palace of Versailles with a spectacular celebration destined to go down in European history…

  • L’alabastro di Volterra: l’arte antica degli Artieri

    🇮🇹L’alabastro è l’anima di Volterra. Vi racconto la storica lavorazione dell’alabastro volterrano, tra tradizione etrusca, maestri artigiani e curiosità su una delle pietre più affascinanti della Toscana… 🇬🇧Alabaster is the soul of Volterra. I’ll tell you about the historic alabaster processing of Volterra, combining Etruscan tradition, master craftsmen, and curiosities about one of Tuscany’s most…

  • 6 maggio 2026, il giuramento della Guardia Svizzera Pontificia: il rito solenne che rinnova una storia di fedeltà

    🇮🇹 6 maggio 2026: torna uno dei riti più solenni e affascinanti del Vaticano. Nel Cortile di San Damaso, 28 nuove reclute della Guardia Svizzera Pontificia presteranno giuramento davanti a Papa Leone XIV, rinnovando una tradizione che affonda le radici nel Sacco di Roma del 1527… 🇬🇧 May 6, 2026: One of the Vatican’s most…

Annunci

Leave a Reply