Vai al contenuto
Annunci

Faccio le valigie: destinazione Roma per i festeggiamenti di San Pietro e Paolo

Sono di nuovo pronto a partire per una delle destinazioni che amo di più: Roma. Andrò a festeggiare i Santi patroni di Roma, Pietro e Paolo, nella città eterna. Sabato 29 di Giugno Roma offrirà un ricco programma di eventi che avranno inizio al mattino con l’allestimento dei tappeti di fiori di Via della Conciliazione per culminare in serata con la Girandola in Piazza del Popolo.

Sapete cos’è la Girandola? Uno spettacolo di fuochi artificiali che ideai io per papa Giulio II. Pensate che all’epoca c’era chi attraversava mezza Europa a cavallo per venire a vedere questi fuochi scoppiettanti e colorati. Dal 2008 il cavaliere Giuseppe Passeri è riuscito a ripristinare la tradizione che si era interrotta a metà dell’Ottocento, riportando a Roma quello spettacolo

Giulio II della Rovere aveva una era e propria passione per questi spettacoli di fuochi scoppiettanti. Per farlo contento elaborai un particolare marchingegno capace di realizzare spettacoli meravigliosi: la Girandola appunto. Fu subito un successo e pensate un po’: addirittura c’era chi s’attraversava tutta l’Europa a cavallo per venire a vedere la Girandola in azione.

Il cavaliere Giuseppe Passeri ha ripristinato la questa tradizione e mi ha onorato invitandomi personalmente a vedere il frutto del suo lavoro, messo in scena dal Gruppo IX Invicta & Co. Come mi ha scritto Passeri “la Girandola è una delle più belle pagine di allegrezza che Roma abbia mai avuto e non dovrebbe sparire mai”.

Lo spettacolo dei fuochi sarà preceduto da un’esibizione della Banda dell’Arma dei Carabinieri e dagli sbandieratori delle sette contrade di Orte in Piazza del Popolo.

Le mie giornate romane però saranno piene di impegni che non vedo l’ora di onorare nel migliore dei modi. Tornerò a vedere Giudizio Universale Show a distanza di un anno e qualche mese dal debutto…

Non temete, vi racconterò tutto passo dopo passo senza tralasciare alcun dettaglio. Mi aspettano giornate impegnative ma meravigliose. Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti che nel frattempo va a prepararsi le valigie, anzi, lo zaino…

Photo credit La Repubblica

I prepare my bags: destination Rome for the celebrations of St. Peter and Paul

I am ready to leave for one of the destinations I love most: Rome. I will go to celebrate the patron saints of Rome, Peter and Paul, in the eternal city. Saturday 29 of June Rome will offer a rich program of events that will start in the morning with the preparation of the flower carpets of Via della Conciliazione to culminate in the evening with the Girandola in Piazza del Popolo.

Do you know what Girandola is? A fireworks show that I designed for Pope Julius II. Do you think that at the time there were those who crossed half of Europe on horseback to see these crackling and colorful fires. Since 2008 the knight Giuseppe Passeri has succeeded in restoring the tradition that was interrupted in the mid-nineteenth century, bringing that show back to Rome

Giulio II della Rovere had an age and passion for these shows of crackling fires. To make him happy I elaborated a particular device capable of creating wonderful shows: the Girandola in fact. It was immediately a success and you think a little: there were even those who crossed the whole of Europe on horseback to come and see Girandola in action.

The knight Giuseppe Passeri has restored this tradition and honored me personally by inviting me to see the fruit of his work, staged by the IX Invicta & Co. Group. Rome has ever had and should never disappear ”.

The fire show will be preceded by a performance by the Band of the Carabinieri and by the flag-wavers of the seven districts of Orte in Piazza del Popolo.

But my Roman days will be full of commitments that I can’t wait to honor in the best way. I will return to see the Last Judgment Show after one year and a few months from the debut …

Do not worry, I will tell you everything step by step without neglecting any details. Challenging but wonderful days await me. Your always Michelangelo Buonarroti who in the meantime goes to get his bags ready, in fact, the backpack …

photo credit Panorama
Annunci

2 Comments »

Leave a Reply

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: