Murabilia 2026 a Lucca, io e il mio pollice nero
🇮🇹 Stamani sono entrato a Murabilia appena aperti i cancelli, alle 10, e mi sono ritrovato immersa in un vero paradiso di fiori, piante, profumi e colori sulle Mura di Lucca... 🇬🇧 This morning I entered Murabilia as soon as the gates opened, at 10 a.m., and found myself immersed in a true paradise of flowers, plants, scents, and colors on the Walls of Lucca...
La Scala apre le porte a tutti: da oggi opere, concerti e balletti diventano gratis online
🇮🇹Avete sempre sognato di entrare al Teatro alla Scala di Milano? Da oggi potete farlo anche dal divano di casa con LaScalaTv che diventa gratuita... 🇬🇧Have you always dreamed of visiting Milan's Teatro alla Scala? Now you can do it from the comfort of your own home with LaScalaTv, which is now free...
A Bologna l’Ottocento si vive in 24 ore: oltre cento capolavori dall’alba alla notte
🇮🇹A Bologna, oltre 100 dipinti dell’Ottocento europeo raccontano una giornata dall’alba alla notte: Monet, Renoir e grandi maestri a Palazzo Pallavicini... 🇬🇧In Bologna, over 100 19th-century European paintings tell the story of a day from dawn to dusk: Monet, Renoir, and great masters at Palazzo Pallavicini...
Teodorico, 1500 anni dopo: Ravenna riaccende la memoria del re goto
🇮🇹Ravenna celebra i 1500 anni dalla morte di Teodorico con eventi, musica, arte e incontri. In programma Carlo Lucarelli e la prima esecuzione moderna del Teodorico di Giovanni Porta... Ravenna celebrates the 1500th anniversary of Theodoric's death with events, music, art, and talks. The program features Carlo Lucarelli and the first modern performance of Giovanni Porta's Theodoric...
16 agosto a Siena, il Palio dell’Assunta: storia, rituali e la sfida delle 10 Contrade in Piazza del Campo
🇮🇹Il 16 agosto Siena torna a vivere uno dei suoi riti più antichi e spettacolari. Piazza del Campo si prepara ad accogliere 10 Contrade, 10 cavalli e 10 fantini per una sfida che durerà appena tre giri, ma che per i senesi vale un anno intero. Selva, Chiocciola, Oca, Nicchio, Lupa, Istrice, Torre, Aquila, Onda e Giraffa sono le Contrade che domani si contenderanno il Drappellone dell’Assunta... 🇬🇧On August 16, Siena returns to experience one of its most ancient and spectacular rituals. Piazza del Campo prepares to welcome 10 Contrade, 10 horses, and 10 jockeys for a challenge that will last just three laps, but for the Sienese, is worth a whole year. Selva, Chiocciola, Oca, Nicchio, Lupa, Istrice, Torre, Aquila, Onda, and Giraffa are the Contrade that tomorrow will compete for the Drappellone dell'Assunta...
Madonnari di Grazie, 52 anni di arte e colori a Ferragosto
🇮🇹Madonnari di Grazie: la storia dell’Incontro Nazionale, giunto alla 52ª edizione. A Grazie di Curtatone arte e colori animano il Ferragosto dal 1973... 🇬🇧Madonnari di Grazie: the history of the National Meeting, now in its 52nd edition. In Grazie di Curtatone, art and color have enlivened Ferragosto since 1973...
Dino De Ranieri, cinque generazioni nel marmo: “Così racconto Staglieno attraverso la fotografia”
🇮🇹Dino De Ranieri, quinta generazione di scultori di Pietrasanta, racconta le opere nel mondo, la collaborazione con la Fondazione Del Bianco e il progetto fotografico su Staglieno... 🇬🇧Dino De Ranieri, fifth-generation sculptor from Pietrasanta, talks about his works around the world, his collaboration with the Del Bianco Foundation, and his photography project on Staglieno...
Ferragosto 2026 all’insegna dell’arte: le mostre e i luoghi da visitare in Italia, anche gratis
🇮🇹 Ferragosto all’insegna dell’arte. Se per il 15 agosto avete voglia di qualcosa di diverso dal solito mare, ho preparato una guida con musei, mostre, palazzi storici e luoghi d’arte da visitare in tutta Italia... 🇬🇧 Ferragosto in the name of art. If you're craving something different from the usual seaside getaway on August 15th, I've put together a guide to museums, exhibitions, historic buildings, and art venues to visit throughout Italy...
Palio de lo Daino 2026: Mondaino torna nel Medioevo
🇮🇹Palio de lo Daino 2026 a Mondaino dal 20 al 23 agosto: la 37ª edizione porta nel borgo riminese artisti e rievocatori da Toscana, Romagna e tutta Italia... 🇬🇧Palio de lo Daino 2026 in Mondaino from August 20th to 23rd: the 37th edition brings artists and re-enactors from Tuscany, Romagna, and all over Italy to the Rimini town...
