Buona Pasqua a denti stretti

Michelangelo Buonarroti 21 aprile 2019 Lascia un commento

Auguro a ciascuno di voi una Buona Pasqua nella speranza che buona lo sia per davvero. La giornata è iniziata in modo tragico: l’attentato simultaneo a tre chiese durante le celebrazioni pasquali e tre hotel in Sri Lanka. Al momento i feriti sembrano siano un’ottantina e i morti accertati oltre 129. Purtroppo il numero di morti e feriti sembra sia destinato a salire ancora e ci sono diverse vittime straniere, probabilmente arrivate a Colombo e nelle altre città colpite proprio per le vacanze.

Difficile trascorrere una Pasqua serena adesso, intrisa di sangue già dalle prime ore del mattino. Nell’augurio che questa giornata di consapevolezza, fede e speranza vi accompagni oggi e domani, vi saluto addolorato lasciandovi in compagnia del Cristo Risorto… la prima versione che scolpii per Metello Vari.

Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti

Happy Easter with gritted teeth

I wish each of you a Happy Easter in the hope that it will be good for you. The day began in a tragic way: the simultaneous attack on three churches during Easter celebrations and three hotels in Sri Lanka. At the moment the wounded seem to be about eighty and the dead are 129. Unfortunately the number of deaths and injuries seems to be destined to rise again and there are several foreign victims, probably arriving in Colombo and in the other cities affected just for the holidays.

It is difficult to spend a serene Easter now, imbued with blood from the early hours of the morning. In the hope that this day of awareness, faith and hope will accompany you today and tomorrow, I greet you sorrowfully leaving you in the company of the Risen Christ … the first version I sculpted for Metello Vari.

Your always Michelangelo Buonarroti

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta, è uno dei più grandi protagonisti della storia dell’arte. Ma chi è il suo alter ego che gli dà voce sul blog Michelangelo Buonarroti è tornato e sui social connessi? È Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana, appassionata d’arte e studiosa della vita e delle opere del grande maestro. Da oltre dieci anni racconta Michelangelo da vicino, approfondendone i capolavori, le vicende biografiche, il carattere irrequieto e gli episodi meno conosciuti della sua straordinaria esistenza. Attraverso articoli, curiosità e racconti, dà vita a un dialogo tra passato e presente, con l’obiettivo di avvicinare sempre più persone alla bellezza e alle storie che si nascondono dietro le opere d’arte. Per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni e proposte professionali, è possibile contattare Antonietta Bandelloni via email: 📩 antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who hasn’t heard of Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and accomplished poet, he is one of the greatest figures in the history of art. But who is the alter ego giving him a voice on the Michelangelo Buonarroti Has Returned blog and its associated social media channels? Meet Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer with a passion for art and a deep interest in the life and works of the great master. For more than ten years, she has been exploring Michelangelo’s world, delving into his masterpieces, his life story, his restless temperament and the lesser-known episodes of his extraordinary life. Through articles, fascinating facts and engaging stories, she brings the past into conversation with the present, aiming to introduce an ever-wider audience to the beauty of art and the stories hidden behind its masterpieces. For collaborations, invitations, sponsorship opportunities or other professional enquiries, please contact Antonietta Bandelloni by email: 📩 antoniettabandelloni@gmail.com Vedi tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti