Vai al contenuto
Annunci

La città del marmo – The city of marble, with video

Il marmo e Pietrasanta sono un binomio indissolubile da parecchi anni. Artigiani e artisti ogni giorno si mettono al lavoro per creare bellezza nel senso più ampio del termine.

Ho scovato in rete questo bel filmato in cui sentirete parlare tre diverse persone che hanno fatto del marmo una ragione di vita o quasi. Peccato venga detto che anch’io adoperai il marmo delle cave della zona per realizzare le mie sculture: non è proprio così. Vero è che fra Pietrasanta e Seravezza ci lavorai per tre anni ma nessuna delle opere mie è stata realizzata con quei marmi… la faccenda è lunga e ho avuto modo in altri post di spiegarvela con dovizia di particolari.

Vi invito a guardare questo breve ma intenso video per scoprire un mondo che forse non conoscete così da vicino. Buona Visione, il sempre vostro Michelangelo Buonarroti

ENGLISH

The marble and Pietrasanta are an indissoluble couple for several years. Artisans and artists work every day to create beauty in the broadest sense of the word.

I found this beautiful video on the net where you will hear about three different people who have made marble a reason for living. Too bad it is said that I too will use the marble from the quarries of the area to make my sculptures: it’s not really like that. It is true that between Pietrasanta and Seravezza I worked there for three years but none of my works was done with those marbles … the matter is long and I was able to explain it in other posts.

I invite you to watch this short but intense video to discover a world that maybe you do not know so closely. Good Vision, your always Michelangelo Buonarroti

Annunci

Leave a Reply

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: