Le ardite pretese di un tale di Vicenza
Cose strane me ne son capitate assai nel corso degli anni. Sapete, una volta un tale voicentino mi scrisse una lettera: voleva realizzassi per lui un disegno che poi avrebbe riprodotto in scultura secondo le sue capacità.
A detta sua avrei dovuto farglielo solo perchè mi stimava tanto. E ho capito ma il lavoro solo con la stima non si paga mica. Poi che figura c’avrei fatto io se non fosse stato un buon scultore e avesse interpretato un po’ alla sua maniera l’opera mia? Gente strana, ve l’ho detto.
Insomma, a conti fatti voleva un disegno senza spendere mezzo ducato. Siccome non ricevette una risposta dopo la prima lettera che mi scrisse, me ne inviò un’altra per ribadire il concetto.
Vi riporto la seconda lettera che Valerio Belli, così si chiamava il tizio, mi scrisse…i favori gratuitamente li facevo sì ma solo a chi mi pareva a me: ci mancherebbe altro.
Vicenza, 21 Aprile del 1521
M(esser) Michiel Angiolo mio mazor honorando,
za molti zorni io ve scrissi una litera; dubito non la abiate auta. Per tanto io replico questa, pregandove quanto so et posso che siate contento de volerme far quel desegno che me prometesti, el quale desidero molto de averlo, perché io ho, como vi dissi, una belisima pietra grande, innela quale voria taliare questo disegno che me farete, perché io me voria forçare de far cosa che stese bene.
Sì che, m(esser) Michiel Angiolo, siate contento de servirme, perché servirete uno che molto vi ama et honora et sarete cauxa che anche mi me farò uno pocho de onore; oferendomi, per quanto valgio et posso, per voi. Se voi lo volete mandare, m(esser) Ubertino ancor lui ve scrive, et è mio carissimo.
Per sua mano io lo poteria aver securo. Né altro. Data in Vicentia, a dì 21 aprile 1521. Valerio di Belli che talia le corniole, vostro carissimo. In man de m(esser) Michiel Angiolo Bonaroti scultore ecelentissimo et mazor suo onorando. In Fiorencia.
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
1 commento »