Vai al contenuto

Categoria: english

Chi era Vittoria Colonna?

🇮🇹La mia carissima amica Vittoria Colonna era una raffinata intellettuale, devota a Cristo e facente parte del gruppo degli Spirituali ma non solo... 🇬🇧My dear friend Vittoria Colonna was a refined intellectual, devoted to Christ and part of the group of spirituals but not only ...

26 gennaio: San Zanobi e quella colonna davanti al Battistero

🇮🇹Oggi 26 gennaio a Firenze si ricorda San Zanobi e la fiorita. Ne avete mai sentito parlare? Se siete di Firenze sicuramente sì... 🇬🇧Today January 26th in Florence we remember San Zenobius and the fiorita. Have you ever heard about it? If you are from Florence definitely yes...

La Cappella Brancacci

🇮🇹Nella chiesa di Santa Maria del Carmine a Firenze, come scriveva il Vasari, c'è "la scuola del mondo" 🇬🇧In the church of Santa Maria del Carmine in Florence, as Vasari wrote, there is "the school of the world"

Le sculture degli Apostoli in San Giovanni in Laterano

🇮🇹Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle grandi sculture degli Apostoli della Basilica papale di San Giovanni in Laterano 🇬🇧Everything you ever wanted to know about the great sculptures of the Apostles in the Papal Basilica of San Giovanni in Laterano

La Fontana di Trevi

🇮🇹La Fontana di Trevi è una di quelle tappe obbligatorie per chi visita Roma. 🇬🇧The Trevi Fountain is one of those obligatory stops for those visiting Rome.

7 gennaio 1777: nasce Lorenzo Bartolini

🇮🇹Il 7 gennaio del 1777 venne al mondo Lorenzo Bartolini nella cittadina di Savignano, provincia di Prato. Fu uno degli scultori più importanti dell’Ottocento, dopo Canova, e ci ha lasciato in eredità un grande patrimonio da custodire, fatto di sculture e gessi memorabili. 🇬🇧On 7 January 1777 Lorenzo Bartolini was born into the world in the town of Savignano, in the province of Prato. He was one of the most important sculptors of the 19th century, after Canova, and he bequeathed us a great heritage to be preserved, made up of memorable sculptures and plaster casts.

L’Epifania nei grandi capolavori dell’arte

🇮🇹L'Epifania e l'Adorazione dei Magi sono temi cari agli artisti a me contemporanei e non solo. Leonardo da Vinci, il Botticelli ma anche Durer, Masaccio, il Ghirlandaio, Velazquez e molti altri hanno rappresentato l'arrivo dei Re Magi al cospetto Gesù appena venuto al mondo.... 🇬🇧The Epiphany and the Adoration of the Magi are themes dear to contemporary artists and beyond. Leonardo da Vinci, Botticelli but also Durer, Masaccio, Ghirlandaio, Velazquez and many others represented the arrival of the Magi in the presence of Jesus who had just come into the world....

Buco della serratura con vista

🇮🇹Incamminandovi per il Colle Aventino, dopo il Giardino degli Aranci, troverete una delle incredibili sorprese di Roma: una piccola ma suggestiva vista che lascia senza fiato... 🇬🇧Walking through the Aventine Hill, after the Giardino degli Aranci, you will find one of the incredible surprises of Rome: a small but suggestive view that leaves you breathless...

Il Laboratorio di Restauro Arazzi e Tessuti dei Musei Vaticani

🇮🇹Il Laboratorio di Restauro degli Arazzi e dei Tessuti è il secondo laboratorio che è stato creato all’interno dei Musei Vaticani e si occupa... 🇬🇧The Tapestry and Textile Restoration Laboratory is the second laboratory that was created within the Vatican Museums and deals with...