Palazzo Pfanner a Lucca
🇮🇹In una calda estate come questa, non c'è niente di meglio che trovare refrigerio negli splendidi giardini delle ville della lucchesia fra sculture allegoriche e i giochi d'acqua delle loro fontane. 🇬🇧In a hot summer like this, there is nothing better than finding refreshment in the splendid gardens of the villas in the Lucca area among allegorical sculptures and the water games of their fountains.
La fierezza di San Pietro
🇮🇹San Pietro è già stato inchiodato alla croce del suo martirio e i carnefici la stanno per issare al contrario, come lui stesso aveva chiesto. 🇬🇧St. Peter has already been nailed to the cross of his martyrdom and the executioners are about to hoist it upside down, as he himself had asked.
23 giugno 1406: nasce a Firenze Filippo Lippi
🇮🇹Il 23 giugno del 1406 nacque a Firenze Filippo Lippi: uno dei protagonisti indiscussi della scena artistica fiorentina della seconda metà del Quattrocento... 🇬🇧On 23 June 1406 Filippo Lippi was born in Florence: one of the undisputed protagonists of the Florentine art scene of the second half of the fifteenth century...
22 giugno 1865: il Palazzo del Bargello diventa museo Nazionale
🇮🇹Il 22 giugno del 1865 nacque il primo museo dell'Italia unita: il Museo Nazionale del Bargello. 🇬🇧On June 22, 1865, the first museum in united Italy was born: the Bargello National Museum.
Il Giardino dei Tarocchi
🇮🇹Il Giardino dei Tarocchi è il capolavoro di Niki de Saint Phalle, l’artista franco-americana che ha dedicato ben diciassette anni alla sua realizzazione. È un luogo straordinario, capace di regalare emozioni uniche a grandi e piccini. 🇬🇧The Tarot Garden is the masterpiece of Niki de Saint Phalle, the French-American artist who has dedicated seventeen years to its creation. It is an extraordinary place, capable of giving unique emotions to young and old.
Cappella Sistina: quando non volli aggiungere oro
🇮🇹Nemmeno i papa mi convinse ad aggiungere più oro ai miei affreschi 🇬🇧Not even the popes convinced me to add more gold to my frescoes
La Bocca della Verità
🇮🇹Può un tombino diventare un'opera d'arte? Se il tombino è stato realizzato dalle maestranze dell'Antica Roma la risposta è si... 🇬🇧Can a manhole become a work of art? If the manhole was made by the workers of Ancient Rome, the answer is yes...
La vela sopra la lunetta di Asa
Fra il profeta Daniele e la sibilla Cumana, proprio sopra la lunetta con Asa, Iosaphat e Ioram, affrescai una donna seduta, con la gamba sinistra piegata e la destra allungata.
24 maggio 1494: nasce il Pontormo
🇮🇹Protagonista indiscusso di quella florida stagione definita dal mio caro amico Giorgio Vasari maniera moderna, Jacopo Pontormo venne alla luce il 24 maggio del 1494.... 🇬🇧Undisputed protagonist of that flourishing season defined by my dear friend Giorgio Vasari in a modern way, Jacopo Pontormo was born on 24 May 1494....
