13 settembre 1506: muore il Mantegna a Mantova
🇮🇹Il 13 settembre del 1506, Andrea Mantegna passò a miglior vita in quel di Mantova. Colui che, come scrisse Ulisse degli Aleotti, scolpì in pittura, chiuse gli occhi a 75 anni fra difficoltà economiche non indifferenti. 🇬🇧On 13 September 1506, Andrea Mantegna passed away in that of Mantua. The one who, as Ulysses of the Aleotti wrote, sculpted in painting, closed his eyes at the age of 75 amidst considerable economic difficulties.
L’autunno visto con gli occhi degli artisti
L'autunno è la stagione dei colori caldi, del giallo, del rosso e del marrone. Spesso nel mondo dell'arte viene intesa come la parte finale dell'esistenza, quando le tinte forti iniziali cominciano ad attenuarsi poco a poco fino a spegnersi quando ci si approssima all'inverno.
21 agosto del 1911: il clamoroso furto della Gioconda
🇮🇹Sembrava un giorno qualunque quel lunedì 21 agosto del 1911 ma, all’insaputa di tutti meno uno, qualcosa di importante stava per accadere all’interno del Museo del Louvre... 🇬🇧It seemed an ordinary day that Monday 21 August 1911 but, unbeknownst to all but one, something important was about to happen inside the Louvre Museum...
19 agosto 1580: muore il Palladio
🇮🇹Il 19 agosto del 1580 Andrea Palladio lasciò questo mondo terreno a Maser, in provincia di Treviso... 🇬🇧On 19 August 1580 Andrea Palladio left this earthly world in Maser, in the province of Treviso...
Il David: il contratto per la sua realizzazione
🇮🇹Il giorno dopo l'Assunzione in cielo della Vergine, il 16 agosto del 1501, sottoscrissi il contratto per la realizzazione del David con la corporazione dell’Arte della Lana, al tempo finanziatrice dell’Opera di Santa Maria del Fiore. 🇬🇧The day after the Assumption of the Virgin into heaven, on August 16, 1501, I signed the contract for the construction of the David with the guild of the Wool Guild, at the time the financier of the Opera di Santa Maria del Fiore.
6 agosto 1489: viene posata la prima pietra di Palazzo Strozzi
La storia di Palazzo Strozzi ebbe inizio il 6 agosto del 1489 di primo mattino, quando, seguendo le previsioni di un astrologo, fu posata la prima pietra.
31 luglio 1873: inizia il trasloco del David verso la Galleria dell’Accademia
🇮🇹Il 31 luglio del 1873 ebbe inizio il lungo e difficoltoso viaggio del David da Piazza della Signoria verso la Galleria dell’Accademia... 🇬🇧On July 31, 1873, David's long and difficult journey began from Piazza della Signoria to the Accademia Gallery...
Piazzale Michelangelo e San Miniato diventano patrimonio mondiale dell’umanità UNESCO
Da oggi 28 luglio 2021 anche Piazzale Michelangelo con le rampe del Poggi, l'Abbazia di San Miniato, la chiesa di San Salvatore al Monte, il giardino delle rose e quello dell'iris fanno parte del patrimonio mondiale dell'umanità.
14 luglio 1902: il crollo del campanile di San Marco
🇮🇹Era la mattina del 14 luglio del 1902 quando il campanile di San Marco crollò fragorosamente divenendo in pochi secondi un cumulo di macerie alto venti metri... 🇬🇧It was the morning of July 14, 1902 when the bell tower of San Marco collapsed loudly, becoming in a few seconds a heap of rubble twenty meters high...
