Vai al contenuto

L’umanità redenta del Giudizio Universale

Ai giusti viene mostrato il libro più piccolo dall’angelo che lo sostiene. Lì, dalla notte dei tempi, sono scritti i nomi dei salvati che uno dopo l’altro iniziano ad ascendere verso l’empireo.

Ci si perde osservando le tante figure che si stagliano contro il blu lapislazzuli del cielo, oggi meno intenso di come l’avevo realizzato un tempo. Infatti, il colore che si vede, è dato da quello della preparazione del fondo dove poi sopra stesi a secco il lapislazzuli, purtroppo andato perduto nel corso dei secoli.

Annunci

Alcune figure salgono verso l’altro senza mostrare alcuna fatica ma altre vengono tirate su con energicamente da angeli muscolosi. Lo sforzo che compiono è tangibile ma ultimata la scalata, troveranno la salvezza eterna e l’obiettivo gli rende meno onerosa l’impresa.

Due uomini, uno nudo e l’altro completamente vestito, si aggrappano a un rosario sostenuto da una figura angelica senz’ali: la fede salva e la forza della preghiera eleva lo spirito verso l’alto.

Annunci

Alcuni risorti mantengono gli occhi chiusi come se ancora il loro corpo non si fosse svegliato dal torpore mortifero. Altri invece mentre altri hanno il volto segnato da un’espressione che fa intuire una sorta di accecamento dovuto a una grande luce, quella emanata dal divino.

L’umanità redenta pare titubane e incerta quando viene messa dinanzi alla salvezza eterna, come se non s’aspettasse quel Giudizio arrivato all’improvviso. Anticipato sì da segni evidenti come narrato nell’Apocalisse ma comunque sorprendente nei modi e nei tempi.

Annunci

Quella sorta di danza circolare e ascendente viene messa in moto da Cristo Giudice, con quel suo braccio levato verso i dannati che affonda verso gli inferi e che fa salire i beati verso i cieli.

Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

Annunci
Annunci

The redeemed humanity of the Last Judgement

The angel who supports the righteous shows the smallest book. The names of the saved gods are written there and they begin to ascend towards the empyrean.

You get lost observing the many figures that stand out against the lapis lazuli blue of the sky, today less intense than I had once realized. In fact, the color you see today is given by the preparation of the base where I had spread the lapis lazuli dry, unfortunately lost over the centuries.

Some figures climb towards the top without showing any effort but others are pulled up with force by muscular angels. The effort they make is tangible but once the climb is complete, they will find eternal salvation and the goal makes the undertaking less onerous for them.

Two men, one naked and the other fully dressed, cling to a rosary held by an angelic figure without wings: faith saves and the strength of prayer lifts the spirit upwards.

Some resurrected people keep their eyes closed as if their body had not yet awakened from the deadly torpor. Others, while others have their faces marked by an expression that suggests a sort of blindness due to a great light, that emanating from the divine.

Redeemed humanity seems hesitant and uncertain when faced with eternal salvation, as if it did not expect that Judgment that arrived suddenly. Anticipated by evident signs as narrated in the Apocalypse but still surprising in its ways and times.

That sort of circular and ascending dance is set in motion by Christ the Judge, with his arm raised towards the damned that sinks towards hell and that makes the blessed rise towards the heavens.

For the moment, yours ever Michelangelo Buonarroti bids you farewell, making an appointment with you in the next posts and on social media.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

10,00 €

Annunci

Leave a Reply