Le vetrate del Ghirlandaio nella Cappella Tornabuoni
La Basilica di Santa Maria Novella offre a fedeli e visitatori un susseguirsi di capolavori. Tra questi vale la pena menzionare le magnifiche vetrate della Cappella Tornabuoni.
Per apprezzarne la loro bellezza, è necessario attendere un giorno di sole. Nel momento in cui vengono attraversate dalla luce, offrono un incredibile spettacolo di riflessi cromatici straordinari ed è come se i loro colori acquisissero nuova vita.
Alla stregua delle pareti, anche le vetrate furono sfruttate per narrare storie e stupire i fedeli. Sono arrivate fino ai vostri tempi attraversando alluvioni, due guerre mondiali e altre traversie mantenendo intatto il loro fascino anche grazie al restauro eseguito nel 1982.
Fu Domenico Ghirlandaio a progettare le preziose vetrate policrome nel 1491, oltre a disegnare tutti i cartoni degli affreschi laterali, di fondo e della volta. Nell’anno seguente, nel 1492, Alessandro Angolani le realizzò con una cura quasi maniacale.
Al centro della grande trifora si può ammirare una delle storie prodigiose della Vergine ovvero il Miracolo della Neve che celebra la fondazione della basilica domenicana di Santa Maria Maggiore a Roma.
Tradizione narra che un ricco patrizio romano e sua moglie, non avendo figli, decisero di offrire tutte le loro ricchezze alla Vergine per fare edificare una ciesa dedicata a lei.
La Madonna volle esaudire il desiderio dei coniugi e in piena estate indicò il luogo dove sarebbe sorta la chiesa con una nevicata miracolosa. Quell’episodio però fa da sfondo anche a un evento storico: il concilio di Firenze del 1439, per mezzo del quale fu proclamata l’unione della chiesa di Roma con quella d’Oriente.
La prossima volta che vi capiterà di entrare nella Basilica di Santa Maria Novella, lasciatevi affascinare anche dalle splendide vetrate disegnate dal Ghirlandaio.
Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
Ghirlandaio’s stained glass windows in the Tornabuoni Chapel
The Basilica of Santa Maria Novella offers worshippers and visitors a succession of masterpieces. Among these, it is worth mentioning the magnificent stained glass windows of the Tornabuoni Chapel.
To appreciate their beauty, you have to wait for a sunny day. When light hits them, they offer a magnificent spectacle of extraordinary chromatic reflections and it is as if their colors take on new life.
Like the walls, the stained glass windows were also used to tell stories and amaze the faithful. They have come down to our times through floods, two world wars and other hardships, maintaining their charm intact.
It was Domenico Ghirlandaio who designed the precious polychrome stained glass windows in 1491, as well as drawing all the cartoons for the lateral, background and vault frescoes. The following year, in 1492, Alessandro Angolani created them with almost obsessive care.
In the center of the large three-light window you can admire one of the prodigious stories of the Virgin, the Miracle of the Snow, which celebrates the foundation of the Dominican Basilica of Santa Maria Maggiore in Rome.
Tradition has it that a rich Roman patrician and his wife, having no children, decided to offer all their wealth to the Virgin to build a church dedicated to her.
The Madonna wanted to fulfill the couple’s wish and in the middle of summer she indicated the place where the church would be built with a miraculous snowfall. However, that episode also serves as the backdrop to a historical event: the Council of Florence in 1439, through which the union of the Church of Rome with that of the East was proclaimed.
The next time you enter the Basilica of Santa Maria Novella, let yourself be fascinated by the splendid stained glass windows designed by Ghirlandaio.
For the moment, yours truly Michelangelo Buonarroti bids you farewell, making an appointment to see you in the next posts and on social media.
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
10,00 €
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
1 commento »