L’opera del Natale che vi propongo oggi è l’Adorazione dei Pastori dipinta a olio su tela da Guido Reni nel 1640, oggi custodita presso la National Gallery di Londra.

Il dipinto, alto quasi cinque metri senza cornice, è uno dei più grandi della collezione della galleria londinese.

La scena si svolge all’interno di una stalla di Betlemme. Un gruppo di pastori è accorso di notte a vedere il Bambino appena venuto al mondo.

Guido Reni ha ricreato una scena notturna oscura, illuminandola con la luce divina emanata da Cristo che fa risplendere i volti di coloro che ci si avvicinano.

Un’altra luce irrompe nella scena ed è quella che si fa spazio fra gli angeli che scendono dal cielo per rendere omaggio a Dio fattosi uomo.

Sul cartiglio portato dagli angeli si legge GLORIA IN ECCELSIS DEO ovvero Gloria a Dio nell’alto dei cieli.

La grande tela fu dipinta da Reni negli ultimi anni della sua vita e apparteneva un tempo al principe Karl Eusebius von Liechtenstein. Il principe potrebbe aver commissionato questo capolavoro a Reni oppure potrebbe averlo comprato dallo studio di Reni in seguito alla dispersione del suo contenuto dopo che l’artista passò a miglior vita.

Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

The Works of Christmas: the Adoration of the Shepherds by Guido Reni

The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Shepherds painted in oil on canvas by Guido Reni in 1640, now kept at the National Gallery in London.

The painting, almost five meters tall without a frame, is one of the largest in the London gallery’s collection.

The scene takes place inside a stable in Bethlehem. A group of shepherds came last night to see the Child who had just come into the world.

Guido Reni recreated a dark nocturnal scene, illuminating it with the divine light emanating from Christ which makes the faces of those who approach him shine. Another light breaks into the scene and it is the one that makes space among the angels who descend from heaven to pay homage to God made man.

On the scroll carried by the angels we read GLORIA IN ECCELSIS DEO or Glory to God in the highest heaven.

The large canvas was painted by Reni in the last years of his life and once belonged to Prince Karl Eusebius von Liechtenstein. the prince may have commissioned this masterpiece from Reni or he may have bought it from Reni’s studio following the dispersion of its contents after the artist passed away.

For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you and will meet you in future posts and on social media.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

8,00 €

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Vedi tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti