Il calco dal vero della Madonna di Bruges
Non sono poche le mie opere scultoree che nel corso dei secoli sono state sottoposte alle complesse operazioni che consentivano di effettuare un calco dal vero.
Un esempio su tutti? Il David.
Nonostante le sue dimensioni colossali e i rischi ai quali inevitabilmente si andava incontro, Clemente Papi fu incaricato di eseguire un calco dal vero. Un’operazione molto complessa che richiese mesi di preparazione e l’assunzione di un rischio non indifferente per l’originale. Il calco fu eseguito in 1500 pezzi e il Papi lavorò diversi mesi al progetto, coadiuvato da numerosi aiuti.
La forma fu completata il 31 dicembre del 1847 e il Papi ricevette 100 zecchini di ricompensa.
Un’altra opera che fu sottoposta a calco è la Madonna di Bruges.
Era il 1875 quando il Ministero italiano avvisò il Comitato dell’Annivesario istituito per celebrare i 400 anni dalla mia nascita, che il Governo belga avrebbe inviato a Firenze un calco dal vero della Madonna di Bruges.
Probabilmente da quel modello è derivato poi il calco che fu inventariato nel 1907 da Giuseppe Lelli, acquisito poi dalla Gipsoteca dell’Istituto d’Arte di Porta Romana a Firenze nel 1822.
Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
The life cast of the Madonna of Bruges
There are quite a few of my sculptural works which over the centuries have been subjected to the complex operations that allowed a cast to be made from life.
An example above all? The David.
Despite its colossal dimensions and the risks it inevitably faced, Clemente Papi was commissioned to make a life cast. A very complex operation that required months of preparation and the assumption of a considerable risk for the original. The cast was made in 1500 pieces and Papi worked on the project for several months, assisted by numerous assistants.
The form was completed on 31 December 1847 and Papi received 100 sequins as a reward.
Another work that was cast is the Madonna of Bruges.
It was 1875 when the Italian Ministry notified the Anniversary Committee established to celebrate the 400th anniversary of my birth that the Belgian Government would send a life cast of the Madonna of Bruges to Florence.
The cast that was inventoried in 1907 by Giuseppe Lelli and then acquired by the plaster cast gallery of the Porta Romana Art Institute in Florence in 1822 was probably derived from that model.
For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you and will meet you in future posts and on social media.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
8,00 €
-
Velarìa: i grandi velieri trasformano La Spezia in un museo galleggiante del Mediterraneo
🇮🇹Vele, legni antichi, rotte di bellezza. A marzo La Spezia si trasforma in un museo galleggiante: arrivano i grandi velieri e le golette del Mediterraneo. Nasce Velarìa – Scalo alla Spezia, il nuovo Festival Marittimo Internazionale… 🇬🇧Sails, ancient woods, routes of beauty. In March, La Spezia transforms into a floating museum: the great sailing ships…
-
Alchimia Ginori: due secoli di arte, tecnica e sperimentazione in mostra al MIC Faenza
🇮🇹 Quando la porcellana diventa alchimia. Dal 31 gennaio 2026 al MIC Faenza apre Alchimia Ginori 1737–1896, una mostra che racconta due secoli di arte, chimica e sperimentazione della Manifattura Ginori… 🇬🇧 When porcelain becomes alchemy. From January 31, 2026, MIC Faenza will host Alchimia Ginori 1737–1896, an exhibition recounting two centuries of art, chemistry,…
-
30 gennaio 1710: la nascita dell’uomo che ideò la straordinaria Cappella Sansevero
🇮🇹30 gennaio 1710: nasce a Torremaggiore Raimondo di Sangro. Principe, scienziato, inventore, visionario ma soprattutto l’uomo che trasformò un piccolo oratorio nella Cappella Sansevero, uno dei luoghi più misteriosi e affascinanti di Napoli. L’arte diventa enigma. Il marmo sembra carne… 🇬🇧January 30, 1710: Raimondo di Sangro was born in Torremaggiore. Prince, scientist, inventor, visionary, but…













