Vai al contenuto

Il sublime che allieta e sgomenta

Scartabellando fra le note che mi sono appuntato nei foglietti infilati nei libri, ho ritrovato questa che vi propongo a seguire. E’ una considerazione assai interessante sul sublime, sul suo significato e su quello che può suscitare.

Leggi tutti i trattati del sublime e ti sarà ben arduo riuscire a capir bene questo concetto. E’ difficile spiegare un brivido che si sente soltanto due o tre vote nella vita; una idea raffigurata solo da a una mezza dozzina di esempi nella storia.

Però alza gli occhi alla Sistina; quivi è il sublime, quivi la sproporzione fra il nostro essere debole e le forze infinite di un’idea che ti confonde e ti annichilisce con la sua incommensurabile grandezza. Questo è il sublime; ti allieta e ti sgomenta al tempo stesso. Da Recuerdos de Italia di Castelar, anno 1872

Annunci

Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

The sublime that delights and dismays

Browsing through the notes that I have pinned on the sheets stuck in the books, I found this one that I propose to follow. It is a very interesting consideration on the sublime, on its meaning and on what it can arouse.

Read all the treatises on the sublime and it will be difficult for you to understand this concept well. It is difficult to explain a thrill that is felt only two or three times in life; an idea depicted by only half a dozen examples in history.

But he raises his eyes to the Sistine Chapel; here is the sublime, here is the disproportion between our weak being and the infinite forces of an idea that confuses and annihilates you with its immeasurable greatness. This is the sublime; it makes you happy and dismayed at the same time. From Recuerdos de Italia di Castelar, year 1872

For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by giving you an appointment at the next posts and on social networks.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

5,00 €

  • Bartolo Cattafi: fra libro di poesia e libro d’arte. La recensione

    Bartolo Cattafi: fra libro di poesia e libro d’arte. La recensione

    Nuova lettura. Bartolo Cattafi fra libro di poesia e libro d’arte di Silvia Frailes, pubblicato da Olschki Editore, esplora il legame unico tra poesia e arti visive. Cattafi non è solo poeta: i suoi libri diventano vere opere d’arte, dove parola, immagine e forma dialogano…

  • La Madonna della Scala: il mio primo capolavoro

    La Madonna della Scala: il mio primo capolavoro

    🇮🇹La Madonna della Scala, custodita oggi di consueto a Casa Buonarroti, è la mia prima opera scultorea arrivata fino ai vostro giorni. Avevo sedici anni quando terminai di metter mano a quello stiacciato che imita ma oltrepassa lo stile di Donatello… 🇬🇧The Madonna della Scala, now housed as usual at Casa Buonarroti, is my first…

  • La Natività in costume romano di Jean Baptist Lodewyck Maes

    La Natività in costume romano di Jean Baptist Lodewyck Maes

    🇮🇹 Il sacro diventa quotidiano. Nella Natività in costume romano, Jean Baptist Lodewyck Maes porta la nascita di Cristo nella Roma dell’Ottocento. Un messaggio universale, raccontato con volti e abiti familiari… 🇬🇧The sacred becomes everyday. In the Nativity scene in Roman costume, Jean Baptist Lodewyck Maes brings the birth of Christ to 19th-century Rome. A…

Annunci

Leave a Reply