La Scultura del giorno: Amore perdonato di Prosper d’Epinay
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Amore perdonato di Prosper d'Epinay, realizzata dall'artista nel 1888... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Forgiven Love by Prosper d'Epinay, created by the artist in 1888...
La Scultura del giorno: la Schiava di Ginotti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Schiava di Giacomo Ginotti che fece innamorare re Vittorio Emanuele II, scolpita dall'artista nel 1877... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Schiava by Giacomo Ginotti who made King Vittorio Emanuele II fall in love with it, sculpted by the artist in 1877...
La Scultura del giorno: la Charlotte Corday di Miglioretti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Charlotte Corday in marmo di Carrara realizzata da Pasquale Miglioretti nel 1865... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Charlotte Corday in Carrara marble created by Pasquale Miglioretti in 1865...
15 aprile 1446: muore Brunelleschi
🇮🇹Il 15 aprile del 1446 passò a miglior vita Filippo Brunelleschi nella città che lo aveva visto nascere 69 anni prima: Firenze... 🇬🇧On April 15, 1446, Filippo Brunelleschi passed away in the city that had seen him born 69 years earlier: Florence...
La Scultura del giorno: la Bella Addormentata di Hellborn
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Bella Addormentata dello scultore tedesco Louis Sussmann-Hellborn... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Sleeping Beauty by the German sculptor Louis Sussmann-Hellborn...
Il Cristo della Minerva: fra scarpette, coronazioni e censure che vanno e vengono
🇮🇹Il Cristo Portacroce ne ha dovuti attraversare di secoli e vicende fino ad arrivare ai vostri giorni: dalle aggressioni fisiche alle censure apposte, rimosse e poi rimesse ancora una volta passando per coronazioni e scarpette... 🇬🇧Christ Carrying the Cross had to go through centuries and events up to your days: from physical assaults to censorships, removed and then remitted once again passing through coronations and slippers...
Il mio busto scolpito dal Calvi in Argentina
🇮🇹Nel corso dei secoli sono diversi gli artisti che mi omaggiarono realizzando ritratti e busti con le mie sembianze. Quello che vi propongo oggi lo scolpì Pietro Calvi e si trova in Argentina... 🇬🇧Over the centuries there have been several artists who paid homage to me by creating portraits and busts with my likeness. The one I am proposing to you today was sculpted by Pietro Calvi and is located in Argentina...
10 aprile 1560: l’Ammannati mi chiese consiglio per la Fontana del Nettuno
🇮🇹Un giorno come oggi, il 10 aprile 1560, l'Ammannati prese carta e penna per chiedermi consiglio per la realizzazione della Fontana del Nettuno... 🇬🇧A day like today, April 10, 1560, Ammannati took pen and paper to ask me for advice for the construction of the Fountain of Neptune...
La Scultura del giorno: l’Angelo col Leone di Autieri Pomar
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è il l'Angelo con il Leone, opera scolpita da Michele Auteri Pomar per il cenotafio di Giuseppe la Farina, ubicato nel primo chiostro della Basilica di Santa Croce a Firenze... 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is the Angel with the Lion, a work sculpted by Michele Auteri Pomar for the cenotaph of Giuseppe la Farina, located in the first cloister of the Basilica of Santa Croce in Florence...
Michelangelo Buonarroti è tornato