1 gennaio 1547: fui nominato sovrintendente alla costruzione di San Pietro
Era il 1 gennaio del 1547 quando papa Paolo III Farnese volle nominarmi sovrintendente alla costruzione della Basilica di San Pietro... It was January 1, 1547 when Pope Paul III Farnese wanted to appoint me superintendent of the construction of St. Peter's Basilica....
I fregi della Sagrestia Nuova
Nella Sagrestia Nuova, immediatamente dietro le quattro ore del giorno, si possono ammirare dettagliati fregi decorativi che hanno la foggia di mascheroni con la bocca aperta e gli incisivi a vista...
Piranesi, un illuminista inquieto: ecco il documentario
Originale, onirico, dettagliatissimo e contorto: Piranesi è tutto questo e molto altro ancora. Come si fa a dare una definizione precisa di un artista così diverso da tutti gli altri?
Studi per tre fontane
Il foglio che vi propongo oggi appartiene alla collezione di Casa Buonarroti e comprende tre studi di fontana. ...
I modelli in argilla per le sculture dei duchi
Nel marzo del 1524 iniziai a lavorare sui modelli per le sculture delle tombe dei duchi Medici e con molta probabilità già avevo messo mano a uno dei modelli in argilla in scala.
Mandato a Ferrara per studiare le sue fortificazioni
I Nove della Milizia mi mandarono fino a Ferrara per studiare da vicino le sue fortificazioni con lo scopo finale di realizzare quelle di Firenze
Il Cristo nell’orto che non ti aspetti
E se di improvviso vi trovaste in un giardino con al centro un Cristo scolpito da me? E' proprio quello che successe all'Aldovrandi che descrisse l'episodio nel dettaglio...
Non posso trovar pace in luogo ignuno
...Quando un dì sto che veder non ti posso, non posso trovar pace in luogo ignuno...
A Lionardo: vieni ma non portar nessuno d’impiccio e torna a casa tua presto
Nella prima metà del gennaio del 1561 il mi nipote Lionardo volentieri sarebbe venuto a trovarmi a Roma ma non esitai a scrivergli di starsene a casa sua: non era quello il momento più opportuno.
