Le Terrazze del Duomo di Firenze
🇮🇹Immaginate cosa si provi a vedere Firenze da 32 metri d'altezza, con un vista impareggiabile sui palazzi e le chiese edificate dalle più potenti famiglie fiorentine del Rinascimento... 🇬🇧Imagine what it feels like to see Florence from 32 meters high, with an unparalleled view of the palaces and churches built by the most powerful Florentine families of the Renaissance...
Michelangelo: l’effigie in bronzo di Daniele da Volterra
Michelangelo: l’effigie in bronzo di Daniele da Volterra è la nuova mostra in programma dal 13 dicembre 2021 al 18 aprile 2022 alla Galleria dell'Accademia di Firenze.
Cristo di Santo Spirito: il legno trasformato in carne viva
🇮🇹Il Cristo di Santo Spirito che scolpii a soli 19 anni ha dettagli anatomici che stupiscono per la loro perfezione... 🇬🇧The Christ of the Holy Spirit that I sculpted when I was only 19 has anatomical details that amaze for their perfection ...
Riapre oggi la Galleria dell’Accademia con un nuovo allestimento temporaneo
Oggi 6 maggio riapre i battenti al pubblico la Galleria dell'Accademia con un nuovo percorso museale. Niente paura: il nuovo allestimento è solo temporaneo ed è stato reso necessario dai cantieri in corso per la ristrutturazione della Sala del Colosso e della Gipsoteca Bartolini.
24 aprile 1503: la commissione dei 12 apostoli
🇮🇹Era un 24 aprile come oggi ma del 1503 quando l'Arte della Lana mi commissionò la realizzazione di dodici sculture raffiguranti gli apostoli. 🇬🇧It was April 24 like today but in 1503 when the Wool Guild commissioned me to create twelve sculptures depicting the apostles.
L’orologio del Duomo di Firenze
🇮🇹Nella controfacciata del Duomo di Santa Maria del Fiore c'è un orologio di grandi dimensioni che se ne sta lì dal lontano 1443... 🇬🇧In the counter-façade of the Cathedral of Santa Maria del Fiore there is a large clock that has stood there since 1443...
I candelabri e i capitelli della Sagrestia Nuova
Alcuni dettagli sui candelabri e i capitelli della Sagrestia Nuova
Gli uccelli del Giambologna
🇮🇹Nel Museo Nazionale del Bargello c'è un meraviglioso gruppo di volatili di bronzo che in epoca passata era custodito all'interno della Grotta Medicea di Castello... 🇬🇧In the Bargello National Museum there is a wonderful group of bronze birds which in the past was kept inside the Medicean Grotto of Castello...
La Fontana del Carciofo a Palazzo Pitti
La terrazza del piano nobile di Palazzo Pitti che si apre sul Giardino di Boboli è coronata da una scrosciante fontana: è quella del Carciofo che da secoli se ne sta lì a farsi ammirare da chi ha la buona sorte di passeggiare nell'Anfiteatro.
