14 Febbraio a Firenze: San Valentino nel segno dell’arte
🇮🇹Mancano una manciata di giorni a San Valentino e Firenze si sta preparando a festeggiarlo al meglio assieme agli innamorati con il brindisi sulla Torre di Arnolfo di Cambio con vista mozzafiato sulla città e visite speciali a Palazzo Medici Riccardi e al Museo Novecento... 🇬🇧A handful of days are left until Valentine's Day and Florence is preparing to celebrate it in the best possible way together with lovers with a toast on the Arnolfo di Cambio Tower with a breathtaking view of the city and special visits to Palazzo Medici Riccardi and the Museo Novecento...
9 febbraio 1858: Casa Buonarroti diventa museo
🇮🇹Il 9 febbraio del 1858 Casa Buonarroti che fino al momento era stata nelle mani dei miei eredi, fu donata alla città di Firenze divenendo poi un museo... 🇬🇧On February 9, 1858, Casa Buonarroti, which until now had been in the hands of my heirs, was donated to the city of Florence and then became a museum...
Le scarpe della Madonna di Bruges
🇮🇹Al di sotto delle pieghe dell’abito scolpito nel marmo di Carrara, si intravedono le scarpe che indossa la Madonna di Bruges: delle pianelle che al tempo avevano solo le persone appartenenti a una classe sociale agiata... 🇬🇧Under the folds of the dress carved in Carrara marble, you can glimpse the shoes worn by the Madonna of Bruges: slippers that at the time only people belonging to a wealthy social class had...
Piero Adriatico: l’opera in due volumi che racconta Piero della Francesca e il suo tempo
Piero della Francesca ha vissuto e operato in un periodo in cui si susseguirono eventi che hanno segnato significativamente la storia dell'Italia e dell'Europa intera...
Eleonora e l’invenzione della corte fiorentina: la nuova mostra
🇮🇹"Eleonora e l’invenzione della corte dei Medici a Firenze" è la nuova mostra che celebra la duchessa consorte negli spazi del Tesoro dei Granduchi al piano terreno della reggia di Palazzo Pitti... 🇬🇧"Eleonora and the invention of the Medici court in Florence" is the new exhibition that celebrates the duchess consort in the spaces of the Treasury of the Grand Dukes on the ground floor of the Palazzo Pitti palace...
San Pietro e l’attenzione avevo nello scegliere i materiali per la sua costruzione
🇮🇹Quando soprintendevo ai lavori per il cantiere di San Pietro, la scelta e l’approvvigionamento dei materiale di qualità era per me di fondamentale importanza... 🇬🇧When I supervised the works for the San Pietro construction site, the choice and supply of quality materials was of fundamental importance for me...
La Scultura del Giorno: Amore e Psiche stanti di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Amore e Psiche stanti di Antonio Canova, il gruppo che ha per tema l’eterno conflitto fra l’amore e la psiche... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Cupid and Psyche by Antonio Canova, the group that has as its theme the eternal conflict between love and the psyche...
San Pietro: lo stemma papale della facciata
🇮🇹Quando ci si ritrova al cospetto della Basilica di San Pietro , si fa davvero fatica a notare ogni dettaglio. La sua imponenza e le tante opere che la decorano quasi stordiscono. La ragione lascia spazio all'emozione e ci si perde... 🇬🇧When you find yourself in front of St. Peter's Basilica, it's really hard to notice every detail. The grandeur of her and the many works that decorate her almost stun. Reason leaves room for emotion and we get lost...
San Valentino: i libri d’arte sensuali
In occasione dell'approssimarsi della giornata dedicata a San Valentino, vi propongo alcuni interessanti titoli dedicate al rapporto fra arte ed eros da regalare o, perché no, da regalarsi...
