Pettirossi, cince e papaveri di ferro: l’intervista a Ennio Donà incontrato a Murabilia 2026
🇮🇹Scopri l’intervista a Ennio Donà, l’artigiano che trasforma ferro riciclato in uccellini, fiori e animali per il giardino, incontrato a Murabilia 2026, a Lucca... 🇬🇧Discover the interview with Ennio Donà, the craftsman who transforms recycled iron into birds, flowers, and animals for the garden, met at Murabilia 2026, in Lucca...
Opimia di Emilio Franceschi: la vestale romana che nasconde nel marmo una tempesta dell’anima
🇮🇹Opimia di Emilio Franceschi è una straordinaria scultura dell'Ottocento conservata a Capodimonte. La storia della vestale romana tra amore, condanna e dolore. 🇬🇧Emilio Franceschi's Opimia is an extraordinary 19th-century sculpture housed in Capodimonte. It tells the story of the Roman vestal virgin, caught between love, condemnation, and pain.
Il pianto d’amore: “L’alma, che sparge e versa”
🇮🇹«L’alma, che sparge e versa / di fuor l’acque di drento». Il pianto non è solo sofferenza, ma diventava quasi uno strumento attraverso il quale riuscivo a mantenere vivo dentro di me quel fuoco d’amore che, nonostante tutto, continuava ad ardere... 🇬🇧"The soul, which spills and pours / outward the waters within." Crying isn't just suffering, but it almost became a tool through which I managed to keep alive within me that fire of love that, despite everything, continued to burn...
Restauro di lettere e libri antichi: tutti i segreti
🇮🇹Restauro di libri antichi e lettere: come si conservano documenti storici, perché il nastro adesivo li danneggia e come avviene la rimozione professionale... 🇬🇧Restoring antique books and letters: how to preserve historical documents, why tape damages them, and how to professionally remove them...
La Scala apre le porte a tutti: da oggi opere, concerti e balletti diventano gratis online
🇮🇹Avete sempre sognato di entrare al Teatro alla Scala di Milano? Da oggi potete farlo anche dal divano di casa con LaScalaTv che diventa gratuita... 🇬🇧Have you always dreamed of visiting Milan's Teatro alla Scala? Now you can do it from the comfort of your own home with LaScalaTv, which is now free...
Sette anni per scolpire un miracolo: la Deposizione dalla Croce di Adam Lenckhardt
🇮🇹Sette anni di lavoro per scolpire un unico dente di elefante: la Deposizione dalla Croce di Adam Lenckhardt è un vertiginoso capolavoro barocco del 1653... 🇬🇧Seven years of work to sculpt a single elephant tooth: Adam Lenckhardt's Descent from the Cross is a dizzying Baroque masterpiece from 1653...
Il bambino di marmo che respira: un capolavoro di Pietro Magni
🇮🇹Il Ragazzo su cuscino di Pietro Magni al Museo Bottacin di Padova: un bambino di marmo sorprendentemente realistico, ricco di dettagli... 🇬🇧Pietro Magni's Boy on a Pillow at the Bottacin Museum in Padua: a surprisingly lifelike marble child, rich in detail...
“Potremmo prestare i marmi del Partenone”: il British Museum apre alla Grecia
🇮🇹I marmi del Partenone potrebbero tornare ad Atene? Il British Museum apre alla possibilità di un prestito alla Grecia: ecco cosa sta succedendo... 🇬🇧Could the Parthenon Marbles return to Athens? The British Museum is open to the possibility of a loan to Greece: here's what's happening...
Il tempo fugge e l’amore mi distrugge
🇮🇹Il tempo che fugge, l’amore, la paura della morte e il tormento dell’anima che mai mi diede tregua... 🇬🇧Time that flies, love, the fear of death and the torment of the soul that never gave me respite...
