Dopo un secolo lontano dal pubblico, il Banchetto di Psiche torna a vivere: al via il restauro
🇮🇹Al via a Firenze il restauro del Banchetto di Psiche, l’arazzo seicentesco del Bargello rimasto nei depositi per un secolo. L’intervento durerà 30 mesi... 🇬🇧Restoration work has begun in Florence on *The Banquet of Psyche*, a 17th-century tapestry from the Bargello that had remained in storage for a century. The project will last 30 months...
Artemisia Gentileschi, Giuditta e l’ancella con la testa di Oloferne: il dramma biblico
🇮🇹Giuditta e l’ancella con la testa di Oloferne di Artemisia Gentileschi è in mostra al Museo degli Innocenti di Firenze: storia, dettagli e confronti con Orazio Gentileschi... 🇬🇧Judith and Her Maidservant with the Head of Holofernes* by Artemisia Gentileschi is on display at the Museo degli Innocenti in Florence: history, details, and comparisons with Orazio Gentileschi...
Il Cavallo colossale di Canova torna a casa in 10 casse: ecco quando si potrà ammirare
🇮🇹Il Cavallo colossale di Antonio Canova torna a Bassano il 27 ottobre 2026. Dopo il restauro, sarà visibile al Museo Civico dal 12 dicembre... 🇬🇧Antonio Canova’s colossal horse returns to Bassano on October 27, 2026. Following its restoration, it will be on display at the Civic Museum starting December 12...
La mano che disegna la mano: il disegno del Louvre che ha fatto discutere gli studiosi
🇮🇹Il disegno di una mano che ne disegna un’altra: il curioso foglio del Louvre, la storia delle attribuzioni e il mistero della sua paternità... 🇬🇧A drawing of a hand drawing another hand: the intriguing sheet at the Louvre, the history of its attributions, and the mystery of its authorship...
Louvre bloccato dalle proteste in Francia: museo chiuso
🇮🇹Il Museo del Louvre chiude, bloccato dalle proteste. Il museo più visitato al mondo non ha potuto aprire regolarmente questa mattina. A Parigi, un gruppo di studenti ha bloccato gli ingressi del Louvre per esprimere solidarietà al movimento dei liceali e denunciare la repressione della polizia... 🇬🇧The Louvre Museum is closed, blocked by protests. The world’s most-visited museum was unable to open as scheduled this morning. In Paris, a group of students blocked the entrances to the Louvre to express solidarity with the high school student movement and to denounce police repression.
Pontremoli: il fascino silenzioso delle Statue Stele e il profumo dell’Amor
🇮🇹Ritorno al Castello del Piagnaro a Pontremoli: una visita al Museo delle Statue Stele Lunigianesi tra misteriosi volti di pietra e la dolce sosta all'Amor Pontremoli... 🇬🇧A return to the Castle of Piagnaro in Pontremoli: a visit to the Museum of the Lunigiana Stele Statues, amidst mysterious stone faces, followed by a delightful stop for an "Amor Pontremoli" pastry...
Il tormento del mio marmo ha stregato il Novecento: la nuova mostra a Firenze
🇮🇹Dal 15 dicembre 2026 la Galleria dell’Accademia di Firenze ospita "L’anima dei marmi". Rodin, Bourdelle e i maestri del Simbolismo rileggono il mio genio... 🇬🇧Starting December 15, 2026, the Galleria dell’Accademia in Florence will host "The Soul of Marble." Rodin, Bourdelle, and the masters of Symbolism reinterpret my genius...
Prima di Gesù Bambino viene l’Annunciazione: i dipinti che raccontano l’inizio della storia di Natale
🇮🇹Prima di Gesù Bambino c’è l’Annunciazione: scopri i dipinti più celebri di Leonardo, Beato Angelico e Simone Martini e i simboli nascosti nell’arte cristiana... 🇬🇧Before the Christ Child comes the Annunciation: discover the most famous paintings by Leonardo, Fra Angelico, and Simone Martini, and the symbols hidden within Christian art...
Lo sguardo di San Francesco che emerge dal buio: il dipinto di Annibale Carracci
🇮🇹C'è uno sguardo, nel dipinto di Annibale Carracci, che sembra cercare qualcosa oltre ciò che possiamo vedere: è quello di San Francesco d'Assisi, ritratto con gli occhi rivolti al cielo... 🇬🇧In Annibale Carracci’s painting, there is a gaze that seems to be searching for something beyond what we can see: it is the gaze of Saint Francis of Assisi, depicted with his eyes turned toward the heavens...
