La Scala apre le porte a tutti: da oggi opere, concerti e balletti diventano gratis online
🇮🇹Avete sempre sognato di entrare al Teatro alla Scala di Milano? Da oggi potete farlo anche dal divano di casa con LaScalaTv che diventa gratuita... 🇬🇧Have you always dreamed of visiting Milan's Teatro alla Scala? Now you can do it from the comfort of your own home with LaScalaTv, which is now free...
Sette anni per scolpire un miracolo: la Deposizione dalla Croce di Adam Lenckhardt
🇮🇹Sette anni di lavoro per scolpire un unico dente di elefante: la Deposizione dalla Croce di Adam Lenckhardt è un vertiginoso capolavoro barocco del 1653... 🇬🇧Seven years of work to sculpt a single elephant tooth: Adam Lenckhardt's Descent from the Cross is a dizzying Baroque masterpiece from 1653...
Il bambino di marmo che respira: un capolavoro di Pietro Magni
🇮🇹Il Ragazzo su cuscino di Pietro Magni al Museo Bottacin di Padova: un bambino di marmo sorprendentemente realistico, ricco di dettagli... 🇬🇧Pietro Magni's Boy on a Pillow at the Bottacin Museum in Padua: a surprisingly lifelike marble child, rich in detail...
“Potremmo prestare i marmi del Partenone”: il British Museum apre alla Grecia
🇮🇹I marmi del Partenone potrebbero tornare ad Atene? Il British Museum apre alla possibilità di un prestito alla Grecia: ecco cosa sta succedendo... 🇬🇧Could the Parthenon Marbles return to Athens? The British Museum is open to the possibility of a loan to Greece: here's what's happening...
Il tempo fugge e l’amore mi distrugge
🇮🇹Il tempo che fugge, l’amore, la paura della morte e il tormento dell’anima che mai mi diede tregua... 🇬🇧Time that flies, love, the fear of death and the torment of the soul that never gave me respite...
Edward Hopper a Pisa: oltre 150 opere in mostra a Palazzo Blu
🇮🇹Dal 14 ottobre 2026 al 7 marzo 2027 Palazzo Blu ospita “Edward Hopper: New York e oltre”, una grande mostra dedicata al maestro americano. Dipinti, acquerelli, disegni, incisioni e materiali d’archivio per raccontare quasi sessant’anni di carriera... 🇬🇧From October 14, 2026, to March 7, 2027, Palazzo Blu hosts "Edward Hopper: New York and Beyond," a major exhibition dedicated to the American master. Paintings, watercolors, drawings, engravings, and archival materials recount nearly sixty years of his career...
Cremona, la tromba d’aria sfregia il Duomo: crollata una guglia. Danni al rosone e a 10 chiese
🇮🇹La tromba d’aria del 28 agosto ha colpito il Duomo di Cremona: crollata la copertura di una guglia, danneggiato il rosone. Dieci chiese colpite... 🇬🇧The tornado of August 28th hit Cremona Cathedral: the roof of a spire collapsed, the rose window was damaged. Ten churches were affected...
I Brueghel a Milano, la grande mostra che svela come nacquero i generi della pittura europea
🇮🇹Dal 29 settembre 2026 Palazzo Reale di Milano ospita la grande mostra sui Brueghel: oltre 80 opere raccontano la nascita dei generi pittorici europei... 🇬🇧From September 29, 2026, Palazzo Reale in Milan will host a major exhibition on the Brueghels: over 80 works recount the birth of European pictorial genres...
Antonello da Messina, il giallo dei capolavori rubati: perché i ladri hanno lasciato due dipinti per strada?
🇮🇹Furto dei capolavori di Antonello da Messina a Messina: due tavole ritrovate per strada, altre opere ancora scomparse e un giallo ancora tutto da risolvere... 🇬🇧Antonello da Messina's masterpieces stolen in Messina: two panels found on the street, other works still missing, and a mystery yet to be solved...
