Vai al contenuto

Categoria: english

Il re nudo

Il mio David è nudo: non ha con se nient'altro che la fionda.

Fra mille anni chi se ne accorgerà?

🇮🇹I volti dei Duchi che scolpii per la Sagrestia Nuova non hanno niente a che fare con il loro reale aspetto... 🇬🇧The faces of the Dukes who sculpted for the New Sacristy have nothing to do with the actual appearance of their respective owners...

Il profeta Giona

Chissà se vi siete mai chiesti come mai ho affrescato Giona in una posizione predominante. E’ il profeta che si vede per primo entrando in Cappella Sistina perché si trova […]

Io da bimbetto e la testa di fauno perduta

🇮🇹Ero tutto preso a realizzare quella testa di un vecchio fauno quando sentii i passi di Lorenzo il Magnifico dietro di me. Avevo 13 anni appena... 🇬🇧I was totally absorbed in making that head of an old faun when I heard the footsteps of Lorenzo the Magnificent behind me. I was just 13 years old...

Gli scherzi del destino

E se vi raccontassi che tutta la mia carriera ha avuto inizio con un imbroglio? Beh, io non presi in giro nessuno, sia chiaro. Il tranello fu tramato a mia insaputa e in termini di denaro ci rimisi pure...