La Fontana del Tritone del Bernini
🇮🇹La Fontana del Tritone è un capolavoro frutto dell'ingegno di Gian Lorenzo Bernini. Un tempo collocata in una zona suburbana, oggi si trova nel bel mezzo dell'asfalto. 🇬🇧The Triton Fountain is a masterpiece that was the brainchild of Gian Lorenzo Bernini. Once located in a suburban area, today it is in the middle of the asphalt.
La Tribuna degli Uffizi
La Tribuna degli Uffizi è il primo nucleo del museo, concepito per raccogliere le opere più preziose. Ha una forma a pianta ottagonale ed è opera del Buontalenti.
29 maggio 1265: nasce Dante a Firenze
🇮🇹Pare sia stato un 29 maggio come oggi ma del 1265 quando Dante venne alla luce nella mia amata Firenze. Scrivo pare perché non è ancora stata stabilito con precisione il giorno in cui il sommo poeta nacque. 🇬🇧It seems to have been a May 29 like today but in 1265 when Dante was born in my beloved Florence. I am writing apparently because the day on which the great poet was born has not yet been precisely established.
Veggio co’ be’ vostr’occhi un dolce lume
🇮🇹Volo con le vostr’ale senza piume; col vostro ingegno al ciel sempre son mosso... 🇬🇧Wingless upon your pinions forth I fly; Heavenward your spirit stirreth me to strain...
L’Ascensione: i dipinti più celebri
🇮🇹Oggi la Chiesa ricorda l'Ascensione di Cristo al Cielo. Un tema affrontato da molti pittori nei secoli passati. Per l'occasione voglio proporvi alcune delle opere più note dedicate all'evento... 🇬🇧Today the Church remembers Christ's Ascension into Heaven. A theme faced by many painters in past centuries. For the occasion I want to offer you some of the most famous works dedicated to the event...
Il Biancone: la Fontana del Nettuno dell’Ammannati
🇮🇹La Fontana del Nettuno, chiamata dai fiorentini il Biancone, si trova in Piazza della Signoria, vicino a Palazzo Vecchio. Nel lontano 1559 Cosimo I de’ Medici bandì un concorso per la prima fontana pubblica della città. 🇬🇧The Fountain of Neptune, called the Biancone by the Florentines, is located in Piazza della Signoria, near Palazzo Vecchio. Back in 1559 Cosimo I de 'Medici announced a competition for the first public fountain in the city.
La Scala Regia di Palazzo Farnese a Caprarola
🇮🇹La Scala Regia di Palazzo Farnese a Caprarola è una spettacolare opera rinascimentale realizzata dal Vignola, resa ancora più preziosa dagli affreschi di Antonio Tempesta 🇬🇧The Scala Regia of Palazzo Farnese in Caprarola is a spectacular Renaissance work created by Vignola, made even more precious by the frescoes by Antonio Tempesta.
17 maggio 1510: muore il Botticelli
🇮🇹Era un 17 maggio proprio come oggi, ma del 1510 quando Sandro Botticelli, a sessantacinque anni, chiuse gli occhi per sempre, lasciando nelle mani dei posteri incredibili capolavori.. 🇬🇧It was May 17 just like today, but in 1510 when Sandro Botticelli, at the age of sixty-five, closed his eyes forever, leaving incredible masterpieces...
Festa della mamma: le opere più belle dedicate alla maternità
🇮🇹Oggi è la festa delle mamme e per celebrarle in grande stile voglio proporvi alcune delle opere più belle dedicate alla maternità... 🇬🇧Today is mothers' day and to celebrate them in style I want to offer you some of the most beautiful works dedicated to motherhood ....
