Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti.
Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com
ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence.
To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com
🇮🇹Nel Cenacolo di Leonardo da Vinci, custodito a Santa Maria delle Grazie, Cristo annuncia il tradimento e il tempo si ferma... 🇬🇧In Leonardo da Vinci's Last Supper, housed in Santa Maria delle Grazie, Christ announces the betrayal and time stands still...
🇮🇹Tra i capolavori più affascinanti del Rinascimento veneziano, “La Lavanda dei Piedi” di Jacopo Tintoretto rappresenta un perfetto equilibrio tra spiritualità, innovazione compositiva e straordinaria forza narrativa... 🇬🇧Among the most fascinating masterpieces of the Venetian Renaissance, Jacopo Tintoretto's “The Washing of the Feet” represents a perfect balance between spirituality, compositional innovation, and extraordinary narrative force...
🇮🇹Oggi voglio raccontarvi alcuni dettagli sul mio disegno del Sacrificio di Isacco, conservato oggi a Casa Buonarroti. Su quel foglio volli tracciare il momento preciso in cui la paura fa spazio al miracolo... 🇬🇧Today I want to tell you some details about my drawing of the Sacrifice of Isaac, now preserved at Casa Buonarroti. On that sheet of paper I wanted to trace the precise moment when fear gives way to the miracle...
🇮🇹Il Mercoledì Santo è il giorno del silenzio, della riflessione e del tradimento. È il momento in cui Giuda sceglie di vendere Gesù per trenta denari, segnando uno dei passaggi più dolorosi della Settimana Santa.... 🇬🇧Holy Wednesday is a day of silence, reflection, and betrayal. ✝It is the moment when Judas chooses to sell Jesus for thirty pieces of silver, marking one of the most painful moments of Holy Week...
🇮🇹Il 31 marzo 1889 segna una data destinata a cambiare per sempre il volto di Parigi e dell’immaginario collettivo globale: viene inaugurata la Torre Eiffel, l’opera più audace e discussa del suo tempo... 🇬🇧March 31, 1889 marks a date destined to change the face of Paris and the global collective imagination forever: the Eiffel Tower, the most audacious and discussed work of its time, was inaugurated...
🇮🇹Al Museo di Arti Decorative Accorsi-Ometto arriva una mostra dedicata al Sodoma: oltre 50 opere, alcune mai viste prima, raccontano la formazione dell'artista e il suo dialogo con maestri come Pinturicchio... 🇬🇧An exhibition dedicated to Sodoma arrives at the Accorsi-Ometto Museum of Decorative Arts: over 50 works, some never before seen, recount the artist's development and his dialogue with masters like Pinturicchio...
🇮🇹Con l'inizio della Settimana Santa, vi propongo il Compianto sul Cristo morto di Antonio Allegri, più noto come il Correggio: uno dei vertici assoluti della pittura emiliana del Cinquecento... 🇬🇧With the beginning of Holy Week, I propose the Lamentation over the Dead Christ by Antonio Allegri, better known as Correggio: one of the absolute peaks of 16th-century Emilian painting...
🇮🇹‼Tre capolavori storici spariti in meno di tre minuti: Les Poissons di Renoir, Tasse et plat de cerises di Cézanne e Odalisque sur la terrasse di Matisse sono stati rubati nella dalla Fondazione Magnani Rocca a Mamiano di Traversetolo, nel Parmense... 🇬🇧‼Three historic masterpieces disappeared in less than three minutes: Renoir's Les Poissons, Cézanne's Tasse et plat de cerises, and Matisse's Odalisque sur la terrasse were stolen from the Magnani Rocca Foundation in Mamiano di Traversetolo, in the Parma area...
🇮🇹Ero un ragazzino quando scolpii il Mascherone del Fauno sdentato. Oggi quel volto è perduto, rubato nella notte della guerra e da oltre 80 anni nessuno sa dove sia. Ora una ricompensa di 15.000$ riaccende la ricerca... 🇬🇧I was a boy when I sculpted the Toothless Faun Mask. Today that face is lost, stolen on the night of the war, and for over 80 years no one has known where it is. Now a $15,000 reward has reignited the search...
🇮🇹Quando salii sui ponteggi della Cappella Sistina, chiamato da Papa Giulio II, non immaginavo quanto quella volta avrebbe catturato la mia anima... 🇬🇧When I climbed the scaffolding of the Sistine Chapel, summoned by Pope Julius II, I had no idea how much that moment would capture my soul...
