Io al tavolo con Cosimo I per parlare d’arte o d’affari non mi sedetti mai, anzi. Sotto il suo dominio non volli stare e preferii di gran lunga andare a Roma.

Partii da Firenze nel 1534 e non feci più ritorno se non da morto. Vero è che il mio corpo fu riportato in terra natia dal mi nipote Lionardo ma è altrettanto vero che ebbe il supporto del duca che, non avendomi avuto da vivo, mi volle perlomeno da morto per dare lustro a sé stesso più che a Firenze.

Questa premessa era doverosa prima di raccontarvi che esiste un bozzetto nel quale l’artista Stefano Pieri volle disegnarmi proprio a colloquio con Cosimo I.

Quello schizzo è lo studio per uno dei dipinti che poi decorò l’apparato funebre che l’Accademia fiorentina delle Arti e del Disegno mise in piedi per il mio funerale solenne, celebrato a cinque mesi dalla mia dipartita dal vostro mondo, il 14 luglio del 1564.

Mentre Benedetto Varchi snocciolava una ad una le pagine che aveva scritto in occasione delle mie esequie, i partecipanti alla messa potevano osservare quei grandi apparati decorativi effimeri intervallati da drappi neri, segno di lutto.

Oltre al dipinto assai fantasioso del Pieri, ce n’erano molti altri che riproducevano scene della vita mia: momenti salienti dell’esistenza, incontri fondamentali e altri un po’ romanzati a beneficio probabilmente di un committente che non amavo così tanto.

Si, avete letto bene.

Molto probabilmente il soggetto del dipinto del Pieri fu caldamente suggerito da Cosimo I che ci teneva a mostrare agli avventori un legame con me che mai ebbe in realtà.

Dei dipinti realizzati per le mie esequie non c’è più traccia alcuna ma il bozzetto del Pieri risalente al 1564 appartiene alle collezioni del Szépmu˝vészeti Múzeum di Budapest.

Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

Michelangelo 550: I in conversation with Duke Cosimo I

I never sat at the table with Cosimo I to talk about art or business, on the contrary. I did not want to stay under his rule and much preferred to go to Rome.

I left Florence in 1534 and never returned until I was dead. It is true that my body was brought back to my native land by my nephew Leonardo but it is equally true that he had the support of the duke who, not having had me when he was alive, wanted me at least when he was dead to give prestige to himself more than to Florence.

This premise was necessary before telling you that there is a sketch in which the artist Stefano Pieri wanted to draw me in conversation with Cosimo I.

That sketch is the study for one of the paintings that later decorated the funeral apparatus that the Florentine Academy of Arts and Design put together for my solemn funeral, celebrated five months after my departure from your world, on July 14, 1564.

While Benedetto Varchi reeled off one by one the pages he had written on the occasion of my funeral, the participants in the mass could observe those large ephemeral decorative apparatuses interspersed with black drapes, a sign of mourning.

In addition to the very imaginative painting by Pieri, there were many others that reproduced scenes from my life: salient moments of existence, fundamental encounters and others a little romanticized probably for the benefit of a client I did not love so much.

Yes, you read that right. Most likely the subject of Pieri’s painting was warmly suggested by Cosimo I who wanted to show the customers a connection with me that he never actually had.

There is no trace of the paintings made for my funeral but the sketch by Pieri dating back to 1564 belongs to the collections of the Szépmu˝vészeti Múzeum in Budapest.

For the moment, yours truly Michelangelo Buonarroti bids you farewell and invites you to the next posts and on social media.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

10,00 €

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Vedi tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti