Michelangelo 550: Papa Paolo III Farnese mi fa visita nello studio nel dipinto di Ritting
In occasione del 550 anni dalla mia nascita, vi propongo il dipinto dal titolo ‘Papa Paolo III Farnese visita Michelangelo nel suo studio’ realizzato da Peter Rittig.
Si tratta della tela dipinta a olio nel 1834 che venne menzionata in modo elogiativo dal collezionista Athanasius von Raczynski nel suo libro ‘Histoire dell’art moderne en Allemagne’, pubblicato nel 1841.
L’opera era stata commissionata a Roma dal conte Rudolf von Lützow, ambasciatore Straordinario del Re di Prussia presso la Santa Sede.
Peter Rittig volle raffigurare la visita che papa Paolo III fece alla mia casa-studio di Macel de’ Corvi mentre ero alle prese con la progettazione della cupola di San Pietro in Vaticano.
Io sono quello abbigliato con un abito in damascato nero di cui si vedono spuntare le maniche dal mantello marrone. Sotto al modello in legno si vede il progetto della pianta della basilica.
Come potete intuire, l’ambientazione in cui si muovono i vari personaggi è totalmente inventata. Sulla parete di fondo, proprio dietro la cupola, si vede il cartone sul quale avevo disegnato la Madonna del Giudizio Universale.
Sulla parete di fondo si intravede anche l’ombra del Mosè mentre un ipotetico modello in gesso della Pietà Vaticana occupa il centro della scena.
Stando a quando interpretato da von Raczynski, sarebbe possibile identificare tra i vari personaggi Giovanni Maria del Monte che poi salì al soglio di Pietro col nome di Giulio III, il Sansovino tanto amato da papa Paolo III, Marcello Cervini da Monte Pulciano divenuto poi papa Marcello II, il terribile Giovan Pietro Carafa poi papa Paolo IV, Alessandro Farnese, Odoardo Farnese e Ottavio Farnese duca di Parma.
Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento al prossimo post e sui social.
Michelangelo 550: Pope Paul III Farnese Visits Me in My Studio in Ritting’s Painting
On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I propose the painting entitled ‘Pope Paul III Farnese Visits Michelangelo in His Studio’ by Peter Rittig.
It is a canvas painted in oil in 1834 that was mentioned in a laudatory manner by the collector Athanasius von Raczynski in his book Histoire dell’art moderne en Allemagne published in 1841.
The work was commissioned in Rome by Count Rudolf von Lützow, extraordinary ambassador of the King of Prussia to the Holy See.
Peter Rittig wanted to depict the visit that Pope Paul III made to my studio house in Macel de’ Corvi while I was busy designing the dome of St. Peter’s in the Vatican.
I am the one dressed in a black damask dress with sleeves peeking out from under the brown cloak. Below the wooden model you can see the plan of the basilica.
As you can imagine, the setting in which the various characters move is completely invented. On the back wall, just behind the dome, you can see the cardboard on which I had drawn the Madonna of the Last Judgement.
On the back wall you can also glimpse the shadow of Moses while a hypothetical plaster model of the Vatican Pietà occupies the center of the scene.
According to what was interpreted by von Raczynski, it would be possible to identify among the various characters Giovanni Maria del Monte who later ascended to the throne of Peter with the name of Julius III, the Sansovino so loved by Pope Paul III, Marcello Cervini da Monte Pulciano who later became Pope Marcellus II, the terrible Giovan Pietro Carafa who later became Pope Paul IV, Alessandro Farnese, Odoardo Farnese and Ottavio Farnese Duke of Parma.
For the moment, yours truly Michelangelo Buonarroti bids you farewell and says goodbye to you in the next post and on social media.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
10,00 €









