Le Opere del Natale: la Sacra Famiglia di Tiziano
L’opera del Natale che vi propongo è la Sacra Famiglia con un pastore che Tiziano Vecellio dipinse nel 1510. Il dipinto tanto affascinò Van Dyck che volle copiarlo in un disegno.
Tiziano mise mano ai pennelli per realizzare una scena campestre nella quale la Madonna tiene il Figlio avvolto in un panneggio bianco che rievoca il sudario mentre Giuseppe al suo fianco pare mostrare il nuovo nato al pastore, accorso per rendergli omaggio.
Osservando con attenzione nella parte alta del dipinto, a destra, si nota la scena in cui un angelo in volo annuncia la nascita del Salvatore ai pastori.
Il giovane pastore già accorso per salutare il nuovo Nato ha il volto riverso verso di Lui e la bocca semi dischiusa che evidenzia la sua meraviglia dinnanzi a quel miracolo. Si inginocchia e bilancia il peso del corpo mettendo la mano sinistra a terra e tenendo ben saldo il bastone con l’altra.
Tiziano era solito porre particolare attenzione anche al paesaggio che non fa mai solo da sfondo dalle sue opere ma contribuisce attivamente al potenziale espressivo di tutta l’opera. Come scriveva Hourticq “I suoi paesaggi hanno un’anima”.
Alle spalle della Madonna si intravedono il bue e l’asinello che rivelano la vicinanza della grotta in cui il Salvatore è nato.
Il dipinto di Tiziano trasmette un senso di quiete e serenità. Osservando bene i volti dei protagonisti della scena è intuibile che l’artista preferì studiare i loro lineamenti dal vero, senza idealizzazioni eccessive.
L’opera era custodita presso Palazzo Borghese a Roma perlomeno dal 1693 e ci rimase per tutto l’Ottocento. Arrivà alla National Gallery di Londra dove tutt’oggi è custodita dopo più di un passaggio in mani private, nel 1831.
Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
The Works of Christmas: the Holy Family by Tizian
The Christmas work that I propose to you is the Holy Family with a Shepherd that Tiziano Vecellio painted in 1510. The painting fascinated Van Dyck so much that he wanted to copy it into a drawing.
Titian painted a rural scene in which the Madonna holds her Son wrapped in a white drapery that recalls the shroud and Joseph at her side seems to show the new born to the shepherd, who has come to pay him homage.
Looking carefully at the top of the painting, on the right, you notice the scene in which a flying angel announces the birth of the Savior to the shepherds.
The young shepherd who has already come to greet the new born has his face turned towards him and his mouth half open which highlights his wonder at that miracle. He kneels and balances the weight of his body by placing his left hand on the ground and holding the stick firmly with the other.
Titian also used to pay particular attention to the landscape which was never just the backdrop to his works but actively contributed to the expressive potential of the entire work. As Hourticq wrote, “His landscapes have a soul”.
Behind the Madonna we can glimpse the ox and the donkey which reveal the proximity of the cave in which the Savior was born.
Titian’s painting conveys a sense of quiet and serenity. Looking closely at the faces of the protagonists of the scene, it is clear that the artist preferred to study their features from life, without excessive idealization.
The work was kept at Palazzo Borghese in Rome from at least 1693 and remained there throughout the nineteenth century. It arrived at the National Gallery where it is still kept today after more than one passage through private hands, in 1831.
For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you and will meet you in future posts and on social media.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
8,00 €











