Oro, incenso e mirra: il significato dei doni dei Re Magi nei dipinti della storia dell’arte
🇮🇹Oro, incenso e mirra non sono regali scontati da fare a un bambini appena venuto al mondo: vi racconto il loro significato attraverso tre capolavori... 🇬🇧Gold, frankincense, and myrrh are no ordinary gifts: discover the meaning behind the three presents brought by the Magi, as depicted in masterpieces by Botticelli, Leonardo, and Gentile da Fabriano...
Non mi sposai mai: “Per moglie ho l’arte, i miei figli saranno le opere”
🇮🇹"Per moglie ho l’arte e i miei figli saranno le opere che lascerò": la risposta che diedi a un prete che mi chiedeva perché non mi fossi mai sposato... 🇬🇧"Art is my wife, and my children will be the works I leave behind"—this was the answer I gave a priest who asked me why I had never married...
Sandro Botticelli, una targa a Firenze nel luogo in cui visse e lavorò: ecco dove si trova
🇮🇹 Firenze rende omaggio a Sandro Botticelli: una targa ricorda il luogo della sua casa e bottega... 🇬🇧 Florence pays tribute to Sandro Botticelli: a plaque marks the site of his home and workshop...
Oltre cento personaggi e animali: l’Adorazione dei Magi del Beato Angelico e Filippo Lippi
🇮🇹L'Adorazione dei Magi del Beato Angelico e Filippo Lippi: scopri il capolavoro rinascimentale ricco di personaggi, animali e dettagli curiosi che raccontano il Natale... 🇬🇧The Adoration of the Magi by Fra Angelico and Filippo Lippi: discover this Renaissance masterpiece, teeming with figures, animals, and intriguing details that tell the story of Christmas...
Mattia Preti protagonista del Natale a Palazzo Marino: in mostra la grande pala con il suo autoritratto
🇮🇹Mattia Preti a Palazzo Marino per Natale 2026: dal 2 dicembre al 10 gennaio in mostra gratis la pala con l'autoritratto del Cavalier Calabrese... 🇬🇧Mattia Preti at Palazzo Marino for Christmas 2026: from December 2nd to January 10th, an altarpiece featuring a self-portrait by the "Cavalier Calabrese" will be on display, free of charge...
Cappella Sistina, usai un pennello a più punte: scoperto un autoritratto nel Giudizio Universale
🇮🇹Un pennello a più punte che probabilmente ideai io stesso e un volto interpretato come autoritratto: due plausibili nuove scoperte emerse dalla manutenzione del Giudizio Universale nella Cappella Sistina... 🇬🇧A multi-tipped brush—which I likely devised myself—and a face interpreted as a self-portrait: two plausible new discoveries that emerged during the maintenance of the Last Judgment in the Sistine Chapel...
31 ottobre 1737: il Patto di Famiglia dell’Elettrice Palatina che salvò i tesori d’arte di Firenze
🇮🇹Il 31 ottobre 1737 Anna Maria Luisa de’ Medici firmò il Patto di Famiglia: ecco come salvò le collezioni medicee e il patrimonio artistico di Firenze... 🇬🇧On October 31, 1737, Anna Maria Luisa de’ Medici signed the "Family Pact" (Patto di Famiglia): this is how she saved the Medici collections and the artistic heritage of Florence...
Autoritratti d’artista nei dipinti celebri
🇮🇹Alcuni grandi artisti celano i l loro volto nelle loro opere più celebri. Lo feci io ma fecero la stessa cosa anche Botticelli, Caravaggio, Dürer Artemisia Gentileschi e tanti altri... 🇬🇧Some great artists hide their own faces within their most famous works. 🎨 I’ve done it myself, and so did Botticelli, Caravaggio, Dürer, Artemisia Gentileschi, and many others.
L’insolito volto: il piccolo capolavoro dell’Ashmolean Museum
🇮🇹Un volto fuori dagli ideali di bellezza, con lineamenti irregolari, labbra pronunciate e uno sguardo quasi assente... 🇬🇧A face that falls outside conventional ideals of beauty, with irregular features, prominent lips, and an almost vacant gaze...
