La beltà che vinse il mondo, ora giace
🇮🇹La natura è madre e matrigna e non di rado capita che tenti di sconfiggere i suoi più bei fiori perché si senta da loro minacciata... 🇬🇧Nature is mother and stepmother and it often happens that it tries to defeat its most beautiful flowers because it feels threatened by them...
Quando è l’anima a parlare
🇮🇹Quando è l'anima che parla, la mano la seguita su carta a scrivere ciò che vuole... 🇬🇧When it is the soul that speaks, the hand follows it on paper to write what it wants...
Sbigottito e confuso fra corpo e anima
🇮🇹Districarmi fra corpo e anima non fu semplice: un'anima celeste in un corpo fragile dinnanzi alle tentazioni... 🇬🇧Extricating myself between body and soul was not easy: a celestial soul in a fragile body faced with temptations...
Ognor che l’idol mio si rappresenta
🇮🇹Torno alle radici, a proporvi i miei antichi versi. Antichi perché scritti in tempi tempi remoti ma non per i concetti proposti... 🇬🇧I go back to the roots, to offer you my ancient verses. Ancient because they were written in ancient times but not for the proposed concepts...
Non so se s’è la desïata luce
Non so se s’è la desïata luce...
Quanto sare’ men doglia il morir presto
🇮🇹Quanto sare' men doglia il morir presto che provar mille morte ad ora ad ora... 🇬🇧How much less pain would quick death be than a thousand deaths supported hour by hour...
O ’l fin dell’universo o ’l gran dilecto
Negli anni molti e nelle molte pruove, cercando, il saggio al buon concecto arriva d’un’immagine viva...
Il sangue di Cristo si vende a giumelle
Vedendo ciò che accade in questi giorni in Ucraina, mi ripeto come un mantra in testa i versi che scrissi anni or sono, quando per la prima volta arrivai a Roma: "l sangue di Cristo si vend'a giumelle..."
In vita il mio cor tieni
Felice spirto, che con zelo ardente, vecchio alla morte, in vita il mio cor tieni...
