Vai al contenuto

Tag: madeinitaly

Quando il Varchi mi appellò “angioletto”

🇮🇹Ci fu un momento in cui addirittura Benedetto Varchi mi definì “angioletto.” Non ero certo noto per avere un carattere placido... 🇬🇧There was a moment when even Benedetto Varchi called me a "little angel." I was certainly not known for having a placid character...

La Basilica di San Pietro e le donne che l’hanno costruita

🇮🇹Vi siete mai chiesti se ci siano state donne che nel corso dei secoli abbiano lavorato alla costruzione della Basilica di San Pietro? Ebbene sì 🇬🇧Have you ever wondered if there have been women who over the centuries have worked on the construction of St. Peter's Basilica? Well yes

Il mio ritratto nell’incisione di Bonasone

🇮🇹Quella che vi propongo oggi è l'incisione a bulino che mi ritrae, realizzata da Giulio Bonasone. 🇬🇧What I propose today is the burin engraving that portrays me, made by Giulio Bonasone.

La Cappella Sistina nel 1582

🇮🇹Vi siete mai chiesti come fosse la Cappella Sistina nei secoli scorsi? Per quanto rimase così come l'avevo dipinta io? C'erano elementi strutturali differenti al suo interno? 🇬🇧Have you ever wondered what the Sistine Chapel was like in past centuries? How long did it stay as I had painted it? Were there different structural elements inside it?

L’arrivo della Madonna di Bruges al Bargello

L'ultima volta che la Madonna di Bruges è stata spostata dalla sua collocazione originaria fu per intraprendere un viaggio che l'avrebbe portata in Italia. 🇬🇧The last time the Madonna of Bruges was moved from its original location was to embark on a journey that would take her to Italy.

Donatello in Toscana: sulle tracce dell’artista

In occasione della mostra epocale "Donatello, il Rinascimento", la Fondazione Palazzo Strozzi propone l’iniziativa Donatello in Toscana: un viaggio nel territorio della regione sulle tracce del “maestro dei maestri” e delle sue opere.