I 140 anni del David nella tribuna dell’Accademia: le iniziative
🇮🇹Ecco le iniziative dedicate alle celebrazioni dei 140 anni dall'inaugurazione della Tribuna del David nella Galleria dell'Accademia di Firenze. 🇬🇧Here are the initiatives dedicated to the celebrations of the 140th anniversary of the inauguration of the Tribuna del David in the Galleria dell'Accademia in Florence
Le particolarità del Tondo Pitti del Bargello
🇮🇹Il Tondo Pitti del Bargello, mi fu commissionato da Bartolomeo di Silvestro di Roberto Pitti, operaio di Santa Maria del Fiore. 🇬🇧The Pitti Tondo, in the Bargello Museum, was commissioned to me by Bartolomeo di Silvestro di Roberto Pitti, a worker from Santa Maria del Fiore.
Il Libro: Cosimo de’ Medici, banchiere statista, padre del Rinascimento
"Cosimo de' Medici. Il banchiere statista, padre del Rinascimento fiorentino" è l'ultimo libro appena pubblicato di Lorenzo Tanzini. In questo volume l'autore ci racconta la storia di Cosimo il Vecchio al quale fu conferito di Pater Patria dopo la sua morte, avvenuta il primo giorno di agosto del 1464.
Quando il Varchi mi appellò “angioletto”
🇮🇹Ci fu un momento in cui addirittura Benedetto Varchi mi definì “angioletto.” Non ero certo noto per avere un carattere placido... 🇬🇧There was a moment when even Benedetto Varchi called me a "little angel." I was certainly not known for having a placid character...
La Basilica di San Pietro e le donne che l’hanno costruita
🇮🇹Vi siete mai chiesti se ci siano state donne che nel corso dei secoli abbiano lavorato alla costruzione della Basilica di San Pietro? Ebbene sì 🇬🇧Have you ever wondered if there have been women who over the centuries have worked on the construction of St. Peter's Basilica? Well yes
Il mio ritratto nell’incisione di Bonasone
🇮🇹Quella che vi propongo oggi è l'incisione a bulino che mi ritrae, realizzata da Giulio Bonasone. 🇬🇧What I propose today is the burin engraving that portrays me, made by Giulio Bonasone.
Volta della Cappella Sistina: ecco la tavolozza che adoperai
🇮🇹La tavolozza che scelsi per dipingere la volta della Sistina è quella del buon frescante. 🇬🇧The palette I chose to paint the Sistine vault is that of the good fresco painter
La Cappella Sistina nel 1582
🇮🇹Vi siete mai chiesti come fosse la Cappella Sistina nei secoli scorsi? Per quanto rimase così come l'avevo dipinta io? C'erano elementi strutturali differenti al suo interno? 🇬🇧Have you ever wondered what the Sistine Chapel was like in past centuries? How long did it stay as I had painted it? Were there different structural elements inside it?
L’arrivo della Madonna di Bruges al Bargello
L'ultima volta che la Madonna di Bruges è stata spostata dalla sua collocazione originaria fu per intraprendere un viaggio che l'avrebbe portata in Italia. 🇬🇧The last time the Madonna of Bruges was moved from its original location was to embark on a journey that would take her to Italy.
