Vai al contenuto

Tag: english

San Pietro: quattro pilastri, quattro Santi e quattro reliquie

🇮🇹Il peso della cupola di San Pietro è sorretto da quattro grandi pilastri, ciascuno dedicato a un Santo e con un prezioso segreto al suo interno. Mettetevi comodi: la storia è lunga... 🇬🇧The weight of the dome of St. Peter is supported by four large pillars, each dedicated to a saint and with a precious secret inside. Make yourself comfortable: the story is long...

26 gennaio 1821: nasce lo scultore Giovanni Spertini

🇮🇹In una fredda giornata come oggi, il 26 gennaio del 1821, veniva al mondo un frugoletto che sarebbe diventato col passare degli anni un abile scultore: Giovanni Spertini. 🇬🇧On a cold day like today, January 26, 1821, a little baby came into the world who would become a skilled sculptor over the years: Giovanni Spertini.

25 gennaio: le due Conversioni di San Paolo più belle della storia dell’arte

🇮🇹Oggi 25 gennaio la liturgia cattolica ricorda la Conversione di San Paolo. Per questa occasione voglio proporvi i due grandi capolavori dedicati a questa ricorrenza... 🇬🇧Today January 25 the Catholic liturgy commemorates the Conversion of Saint Paul. For this occasion I want to offer you the two great masterpieces dedicated to this anniversary...

Giovanni dalle Bande nere del Bandinelli

Come sapete il Bandinelli non l'ho mai avuto simpatico anzi, l'avevo proprio a schifo. Vi voglio raccontare però le vicende di una delle sue sgraziate opere: Giovanni dalle Bande Nere

La Torre del Mangia a Siena

🇮🇹La Torre del Mangia domina il cielo senese con i suoi 88 metri: ha la stessa altezza del campanile del Duomo di Siena e non è certo un caso... 🇬🇧The Torre del Mangia dominates the Sienese sky with its 88 meters: it has the same height as the bell tower of the Cathedral of Siena and it is certainly no coincidence ...

20 gennaio: il mio San Sebastiano martire

🇮🇹Il 20 gennaio la chiesa cattolica ricorda San Sebastiano Martire. In tanti artisti lo hanno raffigurato nelle loro opere e lo feci anch'io mettendolo nel Giudizio Universale. 🇬🇧On January 20 the Catholic church remembers San Sebastiano Martire. Many artists have depicted it in their works and I did it too by placing it in the Last Judgment.

Il modello in legno della Basilica di San Pietro del Sangallo

🇮🇹Nelle sale Ottagone della Basilica di San Pietro sono conservati grandi tesori fra i quali il modello in legno della Basilica, progettato e fatto realizzare da Sangallo il Giovane... 🇬🇧In the Octagon rooms of St. Peter's Basilica great treasures are kept, including the wooden model of the Basilica, designed and built by Sangallo the Younger...