La Cappella Sistina prima di me: il 15 agosto 1483 la consacrazione alla Vergine
🇮🇹 Il 15 agosto 1483 papa Sisto IV della Rovere consacrò la Cappella Sistina alla Vergine Assunta. Ma sapete che sulla parete dell’altare esisteva un grande affresco del Perugino dedicato proprio all’Assunta?... 🇬🇧 On August 15, 1483, Pope Sixtus IV della Rovere consecrated the Sistine Chapel to the Virgin of the Assumption. But did you know that on the altar wall there was a large fresco by Perugino dedicated to the Assumption?...
Recuperati i tre quadri di Cézanne, Renoir e Matisse rubati alla Fondazione Magnani Rocca
🇮🇹Nella notte tra il 22 e il 23 marzo erano stati rubati tre preziosi dipinti dalla Fondazione Magnani Rocca di Mamiano, nel Parmense. Il valore complessivo delle opere supera i 9 milioni di euro. Ora, al termine di un’articolata indagine, i Carabinieri hanno recuperato i tre capolavori... 🇬🇧During the night between March 22nd and 23rd, three precious paintings were stolen from the Magnani Rocca Foundation in Mamiano, near Parma. The total value of the works exceeds 9 million euros. Now, following a detailed investigation, the Carabinieri have recovered the three masterpieces...
Nel 2027 il Giappone conquista Forlì: dagli Impressionisti al Manga, la mostra che racconta una rivoluzione nell’arte
🇮🇹A Forlì, dal 19 febbraio al 27 giugno 2027, “Visioni d’Oriente” racconta il Giapponismo dagli Impressionisti al manga, tra ukiyo-e, arte moderna e cultura contemporanea... 🇬🇧In Forlì, from February 19 to June 27, 2027, “Visioni d’Oriente” recounts Japonism from the Impressionists to manga, including ukiyo-e, modern art, and contemporary culture...
Dino De Ranieri, cinque generazioni nel marmo: “Così racconto Staglieno attraverso la fotografia”
🇮🇹Dino De Ranieri, quinta generazione di scultori di Pietrasanta, racconta le opere nel mondo, la collaborazione con la Fondazione Del Bianco e il progetto fotografico su Staglieno... 🇬🇧Dino De Ranieri, fifth-generation sculptor from Pietrasanta, talks about his works around the world, his collaboration with the Del Bianco Foundation, and his photography project on Staglieno...
Tre tombe e cinque mummie: nuova scoperta archeologica nell’oasi di Bahariya
🇮🇹Nell’oasi egiziana di Bahariya scoperte tre tombe di epoche diverse, cinque mummie, sarcofagi, ceramiche e statuette votive. Una nuova pagina della storia dell’antico Egitto... 🇬🇧Three tombs from different periods, five mummies, sarcophagi, ceramics, and votive statuettes have been discovered in the Egyptian oasis of Bahariya. A new chapter in the history of ancient Egypt...
Aurelio Amendola a Palazzo Reale: 85 fotografie raccontano i grandi maestri dell’arte
🇮🇹Fino al 6 settembre 2026 Palazzo Reale di Milano ospita la mostra di Aurelio Amendola: 85 fotografie dedicate alle opere mie, a quelle del Bernini, Canova, Burri, Vedova, Nitsch e al Duomo di Milano... 🇬🇧Until September 6, 2026, Palazzo Reale in Milan hosts Aurelio Amendola's exhibition: 85 photographs dedicated to my works, those of Bernini, Canova, Burri, Vedova, Nitsch and the Milan Cathedral...
Ferragosto 2026 all’insegna dell’arte: le mostre e i luoghi da visitare in Italia, anche gratis
🇮🇹 Ferragosto all’insegna dell’arte. Se per il 15 agosto avete voglia di qualcosa di diverso dal solito mare, ho preparato una guida con musei, mostre, palazzi storici e luoghi d’arte da visitare in tutta Italia... 🇬🇧 Ferragosto in the name of art. If you're craving something different from the usual seaside getaway on August 15th, I've put together a guide to museums, exhibitions, historic buildings, and art venues to visit throughout Italy...
Il valore del lavoro tra onore, utile e responsabilità
🇮🇹Pensate che dietro una scultura ci siano soltanto il marmo, lo scalpello e la mano dell’artista? Non è così. Dietro ogni mia opera così come dietro il lavoro di qualsiasi altro artista, c’erano fatica, denaro, committenti, famiglia, responsabilità e soprattutto lavoro... 🇬🇧Do you think that behind a sculpture there's only the marble, the chisel, and the artist's hand? Not so. Behind every work of mine, as behind the work of any other artist, there was effort, money, clients, family, responsibility, and above all, work...
Isola d’Elba, due nuove scoperte archeologiche nei fondali: un dolium romano e un possibile relitto
🇮🇹Due nuove scoperte archeologiche nei fondali dell’Isola d’Elba: un dolium romano e un possibile relitto individuati dalla Soprintendenza durante le attività di monitoraggio... 🇬🇧Two new archaeological discoveries on the seabed of Elba Island: a Roman dolium and a possible shipwreck identified by the Superintendency during monitoring activities...
