30 settembre 1612, muore Federico Barocci: il pittore che trasformò la dolcezza in arte
🇮🇹Il 30 settembre 1612 moriva Federico Barocci a Urbino. Vi racconto la vita, lo stile e le opere del pittore, dalla Madonna delle ciliegie alla sua influenza sul Barocco... 🇬🇧Federico Barocci died in Urbino on September 30, 1612. Here is the story of the painter's life, style, and works—from the *Madonna of the Cherries* to his influence on the Baroque...
Ignazio Stern: il magnifico vaso di fiori con putti, pappagallo e cane alla BIAF 2026
🇮🇹Alla BIAF 2026 a Firenze, il magnifico vaso di fiori di Ignazio Stern: rose, tulipani, narcisi, putti, pappagallo, cane e architetture classiche in una spettacolare natura morta... 🇬🇧At BIAF 2026 in Florence, Ignazio Stern’s magnificent flower vase: roses, tulips, narcissi, putti, a parrot, a dog, and classical architecture in a spectacular still life...
Caravaggio nacque il 29 settembre, nel giorno di San Michele: la vita incredibile del pittore che cambiò per sempre la storia dell’arte
🇮🇹29 settembre 1571: nasce Caravaggio nel giorno di San Michele Arcangelo. La vita del pittore tra capolavori, risse, omicidio, fughe, Malta, Sicilia e una morte a soli 38 anni... 🇬🇧September 29, 1571: Caravaggio is born on the Feast of Saint Michael the Archangel. The painter's life—spanning masterpieces, brawls, murder, flights, Malta, and Sicily—ended at just 38 years of age...
I Brueghel, apre oggi a Milano la mostra sulla nascita della pittura moderna
I Brueghel arrivano a Palazzo Reale di Milano: apre oggi la mostra con oltre 80 opere che racconta la nascita dei generi pittorici in Europa tra Cinquecento e Seicento.
La Baccante stanca di Dupré: la bellezza sensuale di una donna dopo la danza
🇮🇹La Baccante stanca di Giovanni Dupré, premiata alla BIAF 2026: ebbrezza, sensualità e bellezza nel marmo di Carrara, tra mito antico e vanitas... 🇬🇧Giovanni Dupré’s *Weary Bacchante*, awarded at BIAF 2026: intoxication, sensuality, and beauty captured in Carrara marble—a blend of ancient myth and *vanitas*...
La potenza divina nei corpi degli angeli che salvano le anime
🇮🇹Nel Giudizio Universale ho raccontato la potenza divina attraverso i corpi: angeli senza ali, muscoli in tensione e anime che risalgono verso il cielo... 🇬🇧In The Last Judgment, I depicted divine power through bodies: wingless angels, tensed muscles, and souls ascending toward heaven...
Alba nel paese di Circe: il grande dipinto di Giulio Aristide Sartorio che porta il mito sulla spiaggia
🇮🇹Alla BIAF 2026 arriva Alba nel paese di Circe di Giulio Aristide Sartorio, monumentale olio su tela del 1926: storia, mito, paesaggio e biografia dell'artista... 🇬🇧Coming to BIAF 2026 is *Alba nel paese di Circe* (Dawn in the Land of Circe) by Giulio Aristide Sartorio, a monumental oil on canvas from 1926: history, myth, landscape, and the artist's biography...
La Madonna col Bambino del Tiepolo: la tenerezza che nasconde la Passione
🇮🇹Alla BIAF 2026 la Madonna col Bambino di Giambattista Tiepolo: una scena tenerissima in cui la croce e lo sguardo di Maria evocano il destino della Passione... 🇬🇧Giambattista Tiepolo’s *Madonna and Child* at BIAF 2026: a deeply tender scene in which the cross and Mary’s gaze evoke the destiny of the Passion...
Volta della Cappella Sistina: come trasferivo i miei disegni sull’intonaco
🇮🇹Cartoni, spolvero, incisione e disegno diretto: così prendevano forma sulla volta della Cappella Sistina le figure che avevo studiato sulla carta. 🇬🇧Cartoons, pouncing, incising, and direct drawing: this is how the figures I had studied on paper took shape on the vault of the Sistine Chapel...
