La Bellezza come Specchio di Dio
🇮🇹L'idea della bellezza come specchio divino. Dio è il primo degli artisti e l’uomo è la sua opera scelta... 🇬🇧The idea of beauty as a divine mirror. God is the first of artists, and man is his chosen work...
Incredibile nei Paesi Bassi: trovate 35 acqueforti originali di Rembrandt in un cassetto di famiglia
🇮🇹35 acqueforti di Rembrandt van Rijn trovate in un cassetto. Per decenni erano rimaste in una cartella di famiglia, in una casa privata a Zutphen, nei Paesi Bassi. Oggi sappiamo che sono autentiche. A confermarlo è stata la Museum Het Rembrandthuis di Amsterdam... 🇬🇧35 etchings by Rembrandt van Rijn found in a drawer. For decades they had remained in a family folder in a private home in Zutphen, the Netherlands. Today we know they are authentic. This was confirmed by the Museum Het Rembrandthuis in Amsterdam...
Emilio Malerba a Lucca: la grande mostra che racconta il maestro dimenticato del Novecento Italiano
🇮🇹Dal 28 febbraio al 7 giugno 2026 la Fondazione Ragghianti di Lucca celebra Emilio Malerba (1878-1926) con una grande mostra: opere inedite, manifesti Belle Époque e capolavori del Novecento, tra cui la Madonna con Bambino mai esposta... 🇬🇧From February 28 to June 7, 2026, the Ragghianti Foundation in Lucca celebrates Emilio Malerba (1878-1926) with a major exhibition: previously unseen works, Belle Époque posters, and 20th-century masterpieces, including the Madonna and Child, never before exhibited...
La Visitazione di Raffaello torna da Madrid a L’Aquila dopo 400 anni
🇮🇹La Visitazione di Raffaello torna a L’Aquila dopo 400 anni: dal Museo del Prado al MuNda, il capolavoro del 1517 protagonista della mostra evento 2026 con il Pontormo... 🇬🇧Raphael's Visitation returns to L'Aquila after 400 years: from the Prado Museum to MuNda, the 1517 masterpiece protagonist of the 2026 exhibition event with Pontormo...
Le mani del Giudizio Universale
🇮🇹Nel dipingere il Giudizio Universale, affidai alle mani ciò che le labbra non potevano dire. Pregano, implorano, accusano, condannano. Qualcuna trema e altre gridano senza proferir parola... 🇬🇧In painting the Last Judgment, I entrusted to my hands what my lips could not say. They pray, implore, accuse, condemn. Some tremble, and others scream without uttering a word...
Giorgio Vasari e Roma: un legame eterno in mostra ai Musei Capitolini
🇮🇹Dal 20 marzo al 19 luglio 2026, i Musei Capitolini ospitano “Vasari e Roma”, una grande mostra che celebra il legame profondo tra la città eterna e uno dei protagonisti del Rinascimento italiano... 🇬🇧From March 20 to July 19, 2026, the Capitoline Museums host “Vasari and Rome,” a major exhibition celebrating the profound bond between the Eternal City and one of the protagonists of the Italian Renaissance...
Quando l’Amore ti toglie a te stesso: il mio madrigale più struggente
🇮🇹“O Dio, o Dio, o Dio” così apro il mio canto, con una triplice invocazione: non è ornamento, ma necessità. La ripetizione è ansia, è tremore, è il battito stesso del cuore che chiama soccorso... 🇬🇧"O God, O God, O God!" thus I open my song, with a threefold invocation: it is not ornament, but necessity. Repetition is anxiety, it is trembling, it is the very beating of the heart calling for help...
Sanremo 2026: quando la musica diventa arte, da Melozzo a Caravaggio
🇮🇹Sanremo sta per cominciare e l’Italia torna a vibrare di musica. Le note hanno da sempre affascinato anche i più grandi artisti della storia: dagli angeli sospesi nel cielo di Melozzo da Forlì al violino struggente dipinto da Caravaggio, passando per la tensione manierista del Rosso Fiorentino e i sogni a colori di Marc Chagall... 🇬🇧Sanremo is about to begin, and Italy once again vibrates with music. Music has always fascinated even the greatest artists in history: from Melozzo da Forlì's angels suspended in the sky to the poignant violin painted by Caravaggio, passing through the Mannerist tension of Rosso Fiorentino and the colorful dreams of Marc Chagall...
La muffa nella Cappella Sistina: il Diluvio che quasi mi fece cedere
🇮🇹"El lavoro mio non va innanzi… Idio m’aiuti.” Nel 1509, mentre dipingevo la volta della Cappella Sistina, ero convinto di aver fallito: il mio Diluvio Universale stava ammuffendo. L’intonaco era sbagliato. Roma non era Firenze.... 🇬🇧"My work is not progressing… God help me." In 1509, while I was painting the Sistine Chapel ceiling, I was convinced I had failed: my Great Flood was moldering. The plaster was wrong. Rome was not Florence....
