Mattia Preti protagonista del Natale a Palazzo Marino: in mostra la grande pala con il suo autoritratto
🇮🇹Mattia Preti a Palazzo Marino per Natale 2026: dal 2 dicembre al 10 gennaio in mostra gratis la pala con l'autoritratto del Cavalier Calabrese... 🇬🇧Mattia Preti at Palazzo Marino for Christmas 2026: from December 2nd to January 10th, an altarpiece featuring a self-portrait by the "Cavalier Calabrese" will be on display, free of charge...
Cappella Sistina, usai un pennello a più punte: scoperto un autoritratto nel Giudizio Universale
🇮🇹Un pennello a più punte che probabilmente ideai io stesso e un volto interpretato come autoritratto: due plausibili nuove scoperte emerse dalla manutenzione del Giudizio Universale nella Cappella Sistina... 🇬🇧A multi-tipped brush—which I likely devised myself—and a face interpreted as a self-portrait: two plausible new discoveries that emerged during the maintenance of the Last Judgment in the Sistine Chapel...
Antonio Canova: il 1° novembre 1757 nasceva il grande scultore del Neoclassicismo
🇮🇹Il 1° novembre 1757 nasceva Antonio Canova. Dall'infanzia a Possagno ai capolavori come Amore e Psiche e Paolina Borghese, la storia del grande scultore neoclassico... 🇬🇧Antonio Canova was born on November 1, 1757. From his childhood in Possagno to masterpieces such as Psyche Revived by Cupid's Kiss and Pauline Bonaparte, the story of the great Neoclassical sculptor...
Apuane meccaniche: Tano Pisano festeggia 80 anni con una mostra a Pietrasanta
🇮🇹Apuane meccaniche, Tano Pisano festeggia 80 anni con una mostra a Pietrasanta. Pittura, sculture e installazioni al complesso di Sant’Agostino fino al 7 febbraio 2027... 🇬🇧Mechanical Apuan Alps: Tano Pisano celebrates his 80th birthday with an exhibition in Pietrasanta. Paintings, sculptures, and installations will be on display at the Sant’Agostino complex until February 7, 2027...
31 ottobre 1737: il Patto di Famiglia dell’Elettrice Palatina che salvò i tesori d’arte di Firenze
🇮🇹Il 31 ottobre 1737 Anna Maria Luisa de’ Medici firmò il Patto di Famiglia: ecco come salvò le collezioni medicee e il patrimonio artistico di Firenze... 🇬🇧On October 31, 1737, Anna Maria Luisa de’ Medici signed the "Family Pact" (Patto di Famiglia): this is how she saved the Medici collections and the artistic heritage of Florence...
I volti del Fayum arrivano a Roma: oltre 110 opere raccontano il potere del ritratto nell’antico Egitto
🇮🇹Dal 5 novembre 2026 al 2 maggio 2027, all'Ara Pacis di Roma quasi 50 ritratti del Fayum e oltre 110 opere raccontano l'arte dell'Egitto romano... 🇬🇧From November 5, 2026, to May 2, 2027, at the Ara Pacis in Rome, nearly 50 Fayum portraits and over 110 other works explore the art of Roman Egypt...
La Natività di Nicola Pisano con la capretta che si gratta
🇮🇹Una capra che si gratta un orecchio, Maria distesa dopo il parto e una mangiatoia che sembra anticipare una bara. Nel pulpito del Battistero di Pisa, Nicola Pisano racconta la nascita di Cristo con una ricchezza di particolari e una forza espressiva che ancora oggi sorprendono... 🇬🇧A goat scratching its ear, Mary reclining after giving birth, and a manger that seems to foreshadow a coffin—in the pulpit of the Pisa Baptistery, Nicola Pisano recounts the birth of Christ with a wealth of detail and an expressive power that remain striking even today...
Atelier Mitoraj a Pietrasanta: il mito di Icaro tra arte, teatro e musica
🇮🇹All’Atelier Mitoraj di Pietrasanta, Ikaro Cielo Bianco ispira Icaro Infinito, la pièce di Giuseppe Ciciriello tra teatro, musica e scultura... 🇬🇧At the Atelier Mitoraj in Pietrasanta, *Ikaro Cielo Bianco* inspires *Icaro Infinito*—a piece by Giuseppe Ciciriello that blends theater, music, and sculpture...
Autoritratti d’artista nei dipinti celebri
🇮🇹Alcuni grandi artisti celano i l loro volto nelle loro opere più celebri. Lo feci io ma fecero la stessa cosa anche Botticelli, Caravaggio, Dürer Artemisia Gentileschi e tanti altri... 🇬🇧Some great artists hide their own faces within their most famous works. 🎨 I’ve done it myself, and so did Botticelli, Caravaggio, Dürer, Artemisia Gentileschi, and many others.
