Michelangelo: le opere giovanili. Il nuovo ciclo di conferenze a Casa Buonarroti
🇮🇹A breve avrà inizio un nuovo e interessante ciclo di conferenze a Casa Buonarroti dedicato ai miei capolavori giovanili e non solo... 🇬🇧Soon a new and interesting cycle of conferences will begin at Casa Buonarroti dedicated to my early masterpieces and not only ...
Buona notizie dai Musei del Bargello: ampliati gli orari delle aperture
🇮🇹Buone notizie dai Musei del Bargello che a partire dal 1 ottobre 2022 amplieranno gli orari di apertura. 🇬🇧Good news from the Bargello Museums that starting from 1 October 2022 will expand their opening hours.
Officina Bardini: la nuova mostra al Museo Stefano Bardini
🇮🇹Per celebrare il centenario dalla morte del principe degli antiquari, Stefano Bardini, è stata allestita presso il Museo Stefano Bardini di Firenze la mostra Officina Bardini che aprirà le porte al pubblico il 30 di settembre e rimarrà aperta fino al 20 novembre 2022. 🇬🇧To celebrate the centenary of the death of the prince of antique dealers, Stefano Bardini, the Officina Bardini exhibition has been set up at the Stefano Bardini Museum in Florence, which will open its doors to the public on September 30th and will remain open until November 20, 2022.
Battaglia di Cascina: la scelta del soggetto fuori dal comune
🇮🇹Pensando a raffigurare la Battaglia di Cascina, non m'andava di mostrare le budella all'aria dei nemici e mostrare tutto quel sangue versato così... 🇬🇧Thinking of depicting the Battle of Cascina, I didn't want to show the guts to the air of the enemies and show all that blood spilled ...
Un’aspra biografia ma ricca di lodi: il Michaelis Angeli Vita
🇮🇹Quado avevo poco più di cinquant’anni ed ero impegnato in quel di Firenze con il progetto della Sagrestia Nuova, Paolo Giovio, un assai colto vescovo di Como, si mise a scrivere una biografia su di me: il Michaelis Angeli Vita: una biografia aspra... 🇬🇧When I was just over fifty years old and was engaged in that of Florence with the project of the New Sacristy, Paolo Giovio, a highly educated bishop of Como, began to write a biography about me: the Michaelis Angeli Vita: a harsh biography ...
Palazzo Davanzati: riapre rinnovato e arricchito
🇮🇹Ci sono voluti sei mesi di lavoro per riaprire al pubblico il Museo di Casa Davanzati ma oggi finalmente torna ad accogliere i visitatori con un riallestimento completamente rinnovato, arricchito... 🇬🇧It took six months of work to reopen the Casa Davanzati Museum to the public but today it finally returns to welcome visitors with a completely renovated, enriched rearrangement...
Museo del Bargello: il Marchese Ginori dona sedici cere barocche
🇮🇹Questa mattina il Museo Nazionale del Bargello ha ricevuto la preziosa donazione di sedici cere barocche appartenenti al Marchese Lionardo Ginori Lisci che a partire dal 2023 arricchiranno la nuova Sala della Scultura Barocca. 🇬🇧This morning the Bargello National Museum received the precious donation of sixteen baroque waxes belonging to the Marquis Lionardo Ginori Lisci which from 2023 will enrich the new Baroque Sculpture Room.
Musei del Bargello: iniziative e aperture speciali in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio
🇮🇹Sabato 24 settembre e domenica 25 settembre i Musei del Bargello aderiranno alle Giornate Europee del Patrimonio con una serie di aperture e iniziative speciali. 🇬🇧On Saturday 24 September and Sunday 25 September the Bargello Museums will join the European Heritage Days with a series of openings and special initiatives.
Il Chiostro dello Scalzo: riapre alle visite gratis
🇮🇹Riapre finalmente il Chiostro dello Scalzo a Firenze progettato da Giuliano da Sangallo e affrescato dal Franciabigio e da Andrea del Sarto, il pittore senza errori come lo definì il Vasari... 🇬🇧Finally, the Chiostro dello Scalzo in Florence reopens, designed by Giuliano da Sangallo and frescoed by Franciabigio and Andrea del Sarto, the painter without errors as Vasari called it...
