La Fontana della Barcaccia
🇮🇹La Fontana della Barcaccia in Piazza di Spagna è una delle più celebri fontane di Roma. Realizzata da Pietro Bernini e terminata dal figliolo Gianlorenzo... 🇬🇧The Fontana della Barcaccia in Piazza di Spagna is one of the most famous fountains in Rome. Made by Pietro Bernini and finished by his son Gianlorenzo...
La Loggia del Bigallo
🇮🇹Meno nota e più piccola della celeberrima Loggia dei Lanzi, a Firenze è possibile vedere un'altra meravigliosa loggia ubicata in Piazza del Duomo: quella del Bigallo. 🇬🇧Less known and smaller than the famous Loggia dei Lanzi, in Florence it is possible to see another wonderful loggia located in Piazza del Duomo: that of Bigallo.
La Fontana del Tritone del Bernini
🇮🇹La Fontana del Tritone è un capolavoro frutto dell'ingegno di Gian Lorenzo Bernini. Un tempo collocata in una zona suburbana, oggi si trova nel bel mezzo dell'asfalto. 🇬🇧The Triton Fountain is a masterpiece that was the brainchild of Gian Lorenzo Bernini. Once located in a suburban area, today it is in the middle of the asphalt.
La Tribuna degli Uffizi
La Tribuna degli Uffizi è il primo nucleo del museo, concepito per raccogliere le opere più preziose. Ha una forma a pianta ottagonale ed è opera del Buontalenti.
29 maggio 1265: nasce Dante a Firenze
🇮🇹Pare sia stato un 29 maggio come oggi ma del 1265 quando Dante venne alla luce nella mia amata Firenze. Scrivo pare perché non è ancora stata stabilito con precisione il giorno in cui il sommo poeta nacque. 🇬🇧It seems to have been a May 29 like today but in 1265 when Dante was born in my beloved Florence. I am writing apparently because the day on which the great poet was born has not yet been precisely established.
Veggio co’ be’ vostr’occhi un dolce lume
🇮🇹Volo con le vostr’ale senza piume; col vostro ingegno al ciel sempre son mosso... 🇬🇧Wingless upon your pinions forth I fly; Heavenward your spirit stirreth me to strain...
L’Ascensione: i dipinti più celebri
🇮🇹Oggi la Chiesa ricorda l'Ascensione di Cristo al Cielo. Un tema affrontato da molti pittori nei secoli passati. Per l'occasione voglio proporvi alcune delle opere più note dedicate all'evento... 🇬🇧Today the Church remembers Christ's Ascension into Heaven. A theme faced by many painters in past centuries. For the occasion I want to offer you some of the most famous works dedicated to the event...
Il Biancone: la Fontana del Nettuno dell’Ammannati
🇮🇹La Fontana del Nettuno, chiamata dai fiorentini il Biancone, si trova in Piazza della Signoria, vicino a Palazzo Vecchio. Nel lontano 1559 Cosimo I de’ Medici bandì un concorso per la prima fontana pubblica della città. 🇬🇧The Fountain of Neptune, called the Biancone by the Florentines, is located in Piazza della Signoria, near Palazzo Vecchio. Back in 1559 Cosimo I de 'Medici announced a competition for the first public fountain in the city.
La Scala Regia di Palazzo Farnese a Caprarola
🇮🇹La Scala Regia di Palazzo Farnese a Caprarola è una spettacolare opera rinascimentale realizzata dal Vignola, resa ancora più preziosa dagli affreschi di Antonio Tempesta 🇬🇧The Scala Regia of Palazzo Farnese in Caprarola is a spectacular Renaissance work created by Vignola, made even more precious by the frescoes by Antonio Tempesta.
