Rubato il dipinto Effetto Neve di Giacomo di Chirico
🇮🇹E’ stato rubato il dipinto ottocentesco noto con il nome di Effetto Neve realizzato da Giacomo di Chirico dalla sede del Museo Nazionale di Matera di Palazzo Lanfranchi... 🇬🇧The nineteenth-century painting known as the Snow Effect by Giacomo di Chirico was stolen from the seat of the National Museum of Matera in Palazzo Lanfranchi...
Perugino: il meglio maestro d’Italia
🇮🇹Il 2023 sarà l'anno del Perugino, al secolo Pietro Vannucci. "Il meglio maestro d'Italia. Perugino nel suo tempo" sarà la mostra più importante che celebrerà il quinto centenario dalla sua morte... 🇬🇧2023 will be the year of the Perugino, aka Pietro Vannucci... "The best teacher of Italy. Perugino in his time" will be the most important exhibition that will celebrate the fifth centenary of his death...
Ritrovate 24 sculture in bronzo etrusche e romane a San Casciano dei Bagni
🇮🇹A San Casciano dei Bagni, in provincia di Siena, sono state ritrovate 24 sculture in bronzo etrusche e romane: una scoperta importantissima. Cinque di queste straordinarie opere sono ancora integre e sfiorano il metro d'altezza... 🇬🇧In San Casciano dei Bagni, in the province of Siena, 24 Etruscan and Roman bronze sculptures were found: a very important discovery. Five of these extraordinary works are still intact and almost one meter high...
Ecco come mi ritrasse Pier Leone Ghezzi
🇮🇹Nel corso dei secoli furono innumerevoli gli artisti che vollero realizzare un mio ritratto. Fra questi artisti vale la pena annoverare Pier Leone Ghezzi ... 🇬🇧Over the centuries there were countless artists who wanted to make a portrait of me. Among these artists it is worth mentioning Pier Leone Ghezzi...
Michelangelus Bonarotus Florentinus Faciebat: perché firmai la stola con l’imperfetto?
🇮🇹Michelangelus Bonarotus Florentinus Faciebat: vi siete mai chiesti perché firmai la stola con l'imperfetto? La spiegazione potrebbe trovarsi in un testo del Poliziano... 🇬🇧Michelangelus Bonarotus Florentinus Faciebat: have you ever wondered why I signed the stole with the imperfect? The explanation could be found in a text by Poliziano ...
Marco Aurelio e la sua sistemazione affidata a me
🇮🇹Papa Paolo III Farnese, prima di commissionarmi la sistemazione di piazza del Campidoglio, volle realizzassi una degna collocazione per il Marco Aurelio... 🇬🇧Pope Paul III Farnese, before commissioning me to refurbish the Piazza del Campidoglio, wanted me to create a worthy location for Marcus Aurelius....
Due corpi in uno: la Pietà Rondanini
🇮🇹Una scultura principiata di un Cristo con un'altra figura sopra, sbozzata e non finita. Così viene annotata nell'inventario quella che oggi conoscete come Pietà Rondanini... 🇬🇧A beginner sculpture of a Christ with another figure above, rough and unfinished. So what you know today as Pietà Rondanini is noted in the inventory ...
Alfonso d’Este che per me cambiò il mercato dell’arte
🇮🇹Alfonso d’Este che me cambiò il mercato dell’arte. Proprio così. Il duca di Ferrara, per pagarmi un'opera, stravolse il modo di intendere il mercato dell’arte che c'era stato fino al momento. Sedetevi comodi che vi racconto anche questa storia parecchio interessante. 🇬🇧Alfonso d’Este who changed the art market for me. That's right. The Duke of Ferrara, to pay me for a work, upset the way of understanding the art market that had existed up to the moment. Sit back and I will also tell you this very interesting story.
Nessun disegno mio a punta d’argento
🇮🇹In tutta la mia produzione grafica non c'è un solo disegno a punta d'argento, nemmeno in quella giovanile. Vi siete mai chiesti il perché? 🇬🇧In all my graphic production there is not a single silver-tipped design, not even in the youth one. Have you ever wondered why?
