Ci fissano da secoli: il mistero degli sguardi nei dipinti più celebri della storia dell’arte
🇮🇹Da Leonardo a Raffaello, da Caravaggio a Vermeer: perché alcuni personaggi sembrano stabilire con noi un rapporto diretto attraverso lo sguardo?... 🇬🇧From Leonardo to Raphael, from Caravaggio to Vermeer: why do some characters seem to establish a direct relationship with us through their gaze?...
I ricami più belli della storia dell’arte: 15 dettagli nascosti nei vestiti dei grandi capolavori
🇮🇹I ricami, i fili d’oro, le perle e i tessuti preziosi nascosti nei capolavori dell’arte: dettagli sorprendenti che raccontano ricchezza, moda e simboli... 🇬🇧The embroidery, gold threads, pearls, and precious fabrics hidden in masterpieces of art: surprising details that tell of wealth, fashion, and symbols...
Francesco Botticini, il grande pittore dimenticato del Rinascimento fiorentino
🇮🇹Francesco Botticini, il pittore dimenticato del Rinascimento fiorentino: vita, opere, influenze di Botticelli e Verrocchio e i capolavori nei grandi musei... 🇬🇧Francesco Botticini, the forgotten painter of the Florentine Renaissance: his life, works, the influences of Botticelli and Verrocchio, and the masterpieces in the great museums...
Largo Maradona, il murale restaurato: Diego torna più azzurro ai Quartieri Spagnoli
🇮🇹Diego torna più azzurro. Il celebre murale di Maradona ai Quartieri Spagnoli di Napoli è stato restaurato: colori più vividi, maggiore definizione e nuovi dettagli, tra cui un pallone e gli scarpini del Pibe de Oro. Ma sapete chi realizzò questo murale e perché?... 🇬🇧Diego is back in a more blue light. The famous Maradona mural in the Spanish Quarter of Naples has been restored: more vivid colors, greater definition, and new details, including a ball and the Pibe de Oro's boots. But do you know who painted this mural and why?...
Le sculture più sensuali di sempre: quando il marmo diventa desiderio
🇮🇹Dall’Aphrodite di Prassitele al Bacio di Rodin, passando per Bernini, Begas e Pradier: le sculture più sensuali della storia dell’arte... From Praxiteles' Aphrodite to Rodin's Kiss, passing through Bernini, Begas, and Pradier: the most sensual sculptures in the history of art...
Teodorico, 1500 anni dopo: Ravenna riaccende la memoria del re goto
🇮🇹Ravenna celebra i 1500 anni dalla morte di Teodorico con eventi, musica, arte e incontri. In programma Carlo Lucarelli e la prima esecuzione moderna del Teodorico di Giovanni Porta... Ravenna celebrates the 1500th anniversary of Theodoric's death with events, music, art, and talks. The program features Carlo Lucarelli and the first modern performance of Giovanni Porta's Theodoric...
Castello Aragonese in fiamme dopo i fuochi d’artificio: paura a Ortona
🇮🇹Castello Aragonese di Ortona in fiamme dopo i fuochi di San Rocco: doppio incendio sul costone, paura tra la folla e vigili del fuoco al lavoro fino alle 2... 🇬🇧The Aragonese Castle of Ortona is on fire after the San Rocco fires: a double blaze on the cliff, causing fear among the crowd and firefighters working until 2 a.m...
“O mondo falso”: il passato, le illusioni e il cielo
🇮🇹In questi versi ho guardato al passato riconoscendo le lusinghe del mondo, i piaceri effimeri e le promesse di una felicità che la vita terrena non può mantenere... 🇬🇧In these verses I looked to the past, acknowledging the world's allurements, its fleeting pleasures, and the promises of a happiness that earthly life cannot fulfill...
Madonnari di Grazie, 52 anni di arte e colori a Ferragosto
🇮🇹Madonnari di Grazie: la storia dell’Incontro Nazionale, giunto alla 52ª edizione. A Grazie di Curtatone arte e colori animano il Ferragosto dal 1973... 🇬🇧Madonnari di Grazie: the history of the National Meeting, now in its 52nd edition. In Grazie di Curtatone, art and color have enlivened Ferragosto since 1973...
