Meraviglie del Grand Tour: il Museo Poldi Pezzoli porta a Milano il capolavoro di Panini dal MET
Il Museo Poldi Pezzoli di Milano presenta “Meraviglie del Grand Tour”, una grande mostra realizzata in collaborazione con il Metropolitan Museum of Art di New York, che celebra il mito del viaggio in Italia tra Sei e Settecento.
In occasione delle Olimpiadi Invernali di Milano Cortina 2026, il museo propone un percorso espositivo che unisce pittura, archeologia, arti decorative e linguaggio cinematografico contemporaneo.
Al centro della mostra spicca un evento eccezionale: l’arrivo a Milano di Roma Antica (1757) di Giovanni Paolo Panini, uno dei capolavori assoluti del vedutismo europeo, in prestito dal MET e mai esposto prima in città.
Roma Antica di Giovanni Paolo Panini: il capolavoro del Grand Tour arriva a Milano
Dipinto nel 1757, Roma Antica è uno dei più celebri esempi di metapittura settecentesca. Giovanni Paolo Panini costruisce una spettacolare galleria immaginaria in cui convivono oltre cinquanta vedute di rovine romane, statue antiche e monumenti riconoscibili, animati da una folla di personaggi.
Tra questi compaiono anche l’artista stesso e il suo committente, il conte di Stainville, ambasciatore francese a Roma. L’opera, simbolo della fortuna internazionale di Panini, racconta perfettamente lo spirito del Grand Tour, il viaggio formativo che per oltre tre secoli portò giovani aristocratici europei, e poi americani, alla scoperta dell’Italia.
Un percorso tra Roma antica e Roma moderna nelle sale del Poldi Pezzoli
La mostra è concepita come un vero e proprio tour, che si sviluppa a partire dal dipinto del MET dialogando con le collezioni del museo e con nuove importanti acquisizioni.
Tra queste spicca l’Interno del Pantheon (1743) di Panini, entrato nelle collezioni del Poldi Pezzoli nel 2024 grazie alla donazione di Giovanna Zanuso. Un’acquisizione di grande valore per Milano, che fino a oggi non possedeva opere pubbliche dell’artista.
Accanto al Pantheon trovano posto due inedite vedute di Gaspar Van Wittel, padre del vedutismo: la Veduta panoramica di Roma da Villa Medici e la eduta panoramica di Roma dalla Trinità dei Monti.
Le opere, in comodato a lungo termine dalla famiglia Peloso, raccontano la Roma moderna, complemento ideale alla Roma antica celebrata da Panini.
Sarcofagi, porcellane Ginori e ventagli: i souvenir del Grand Tour
Il percorso espositivo prosegue con un sarcofago romano del III secolo d.C., recentemente restaurato, e con la celebre iconografia del Laocoonte e i suoi figli, presente attraverso una raffinata riproduzione in porcellana dura realizzata dalla Manifattura Ginori di Doccia nel 1749.
Grande novità è la presentazione, per la prima volta, della collezione di ventagli del Grand Tour del museo, donata nel 2005 dal collezionista Carlo Borgomaneri. Oggetti preziosi e leggeri, decorati con vedute di Roma, Napoli, Pompei, Ercolano e Paestum, pensati come souvenir per le dame in viaggio.
Ferzan Ozpetek e “TUTTI GLI DÈI”: il Grand Tour diventa cinema
La mostra culmina con “TUTTI GLI DÈI”, una sorprendente opera video realizzata dal regista Ferzan Ozpetek. Attraverso il linguaggio cinematografico, Ozpetek offre al pubblico un Grand Tour nel tempo, in cui passato e presente dialogano in modo emozionale e immersivo.
Un omaggio contemporaneo al mito dell’Italia, capace di rinnovarne il fascino attraverso immagini, memoria e narrazione.
Conversazioni sul Grand Tour: incontri e conferenze fino a maggio 2026
Ad accompagnare la mostra, il ciclo di incontri “Conversazioni sul Grand Tour”, a cura di Lavinia Galli, con storici dell’arte, musicisti e studiosi di primo piano, tra cui Xavier F. Salomon, Salvatore Settis, Alessandro Morandotti e Marco Carminati.
Gli appuntamenti si terranno da febbraio a maggio 2026 presso l’Orangerie del museo, offrendo al pubblico un approfondimento multidisciplinare sul viaggio, il collezionismo e il mito dell’antico.
Con Meraviglie del Grand Tour, il Museo Poldi Pezzoli firma una delle mostre più attese del 2026: un’occasione unica per riscoprire, attraverso lo sguardo dei grandi artisti del passato e del presente, perché l’Italia è stata, e continua a essere, una destinazione imprescindibile dell’immaginario artistico europeo.
Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
Wonders of the Grand Tour: The Poldi Pezzoli Museum Brings Panini’s Masterpiece from the MET to Milan
The Poldi Pezzoli Museum in Milan presents “Wonders of the Grand Tour,” a major exhibition organized in collaboration with the Metropolitan Museum of Art in New York, celebrating the myth of travel in Italy between the seventeenth and eighteenth centuries.
On the occasion of the Milan-Cortina 2026 Winter Olympics, the museum is offering an exhibition that combines painting, archaeology, decorative arts, and contemporary cinematic language.
At the heart of the exhibition is an exceptional event: the arrival in Milan of Giovanni Paolo Panini’s Ancient Rome (1757), one of the absolute masterpieces of European landscape painting, on loan from the MET and never before exhibited in the city.
Ancient Rome by Giovanni Paolo Panini: The Grand Tour Masterpiece Arrives in Milan
Painted in 1757, Ancient Rome is one of the most celebrated examples of eighteenth-century metapainting. Giovanni Paolo Panini constructs a spectacular imaginary gallery featuring over fifty views of Roman ruins, ancient statues, and recognizable monuments, animated by a crowd of characters.
These include the artist himself and his patron, the Count of Stainville, the French ambassador to Rome. The work, a symbol of Panini’s international success, perfectly captures the spirit of the Grand Tour, the formative journey that for over three centuries led young European, and later American, aristocrats to discover Italy.
A journey between ancient and modern Rome in the rooms of the Poldi Pezzoli
The exhibition is conceived as a true tour, developing from the MET painting in dialogue with the museum’s collections and important new acquisitions.
Among these, Panini’s Interior of the Pantheon (1743) stands out, having entered the Poldi Pezzoli collections in 2024 thanks to a donation from Giovanna Zanuso. This is a valuable acquisition for Milan, which until now had no public works by the artist.
Next to the Pantheon are two previously unseen views by Gaspar Van Wittel, the father of vedutism: the Panoramic View of Rome from Villa Medici and the Panoramic View of Rome from Trinità dei Monti.
The works, on long-term loan from the Peloso family, depict modern Rome, an ideal complement to the ancient Rome celebrated by Panini.
Sarcophagi, Ginori porcelain, and fans: souvenirs of the Grand Tour
The exhibition continues with a recently restored Roman sarcophagus from the 3rd century AD and the famous iconography of the Laocoon and His Sons, presented in a refined reproduction in hard porcelain made by the Ginori factory in Doccia in 1749.
A major new development is the presentation, for the first time, of the museum’s collection of Grand Tour fans, donated in 2005 by collector Carlo Borgomaneri. Precious, lightweight objects, decorated with views of Rome, Naples, Pompeii, Herculaneum, and Paestum, designed as souvenirs for traveling ladies.
Ferzan Ozpetek and “TUTTI GLI GÈI”: The Grand Tour becomes cinema
The exhibition culminates with “TUTTI GLI GÈI,” a striking video work by director Ferzan Ozpetek. Through the medium of cinema, Ozpetek offers the public a Grand Tour through time, in which past and present interact in an emotional and immersive way.
A contemporary tribute to the myth of Italy, capable of renewing its allure through images, memory, and narrative.
Conversations on the Grand Tour: meetings and conferences until May 2026
Accompanying the exhibition is the series of meetings “Conversations on the Grand Tour,” curated by Lavinia Galli, featuring leading art historians, musicians, and scholars, including Xavier F. Salomon, Salvatore Settis, Alessandro Morandotti, and Marco Carminati.
The events will take place from February to May 2026 in the museum’s Orangerie, offering the public a multidisciplinary exploration of travel, collecting, and the myth of antiquity.
With Wonders of the Grand Tour, the Poldi Pezzoli Museum presents one of the most anticipated exhibitions of 2026: a unique opportunity to rediscover, through the eyes of great artists of the past and present, why Italy has been, and continues to be, a key destination in the European artistic imagination.
For now, yours truly, Michelangelo Buonarroti bids farewell and says he’ll see you in future posts and on social media.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
10,00 €













