“Michelangelo e il Polvaccio”: vi aspetto il 30 luglio a Torano Notte e Giorno
Ho il piacere di comunicarvi che il 30 luglio 2022 sarò ospite ai Salotti di Torano Notte e Giorno, a partire dalle ore 19:00 per parlarvi di me e delle cave del Polvaccio.
Quali opere realizzai con i marmi estratti nel bacino di Torano? Quando arrivai al Polvaccio per la prima volta e successivamente quante volte ci tornai?
Vi aspetto per parlarvi di tutto questo e molto altro ancora nel contesto della 24esima edizione della rassegna Torano Notte e Giorno organizzata dalla grande Emma Casté, che avrà luogo nell’omonimo paese di cavatori in provincia di Massa-Carrara.
La rassegna Torano Notte e Giorno avrà inizio il 28 luglio e proseguirà fino al 13 agosto. Il filo conduttore delle opere che gli artisti proporranno alla manifestazione è il pizzo che i partecipanti dovranno riprodurre in marmo o con altri materiali ispirandosi liberamente alla superba opera dello scultore di Carrara: Maria Barberini Dugioli di Giuliano Finelli.
Non perdete l’occasione di partecipare a questo importante evento. Io vi aspetto sabato 30 alle ore 19:00 per parlarvi di me e del rapporto che ho avuto nel corso della vita con le cave del Polvaccio. Vi aspetto.
Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
“Michelangelo and the Polvaccio”: I wait for you on July 30th in Torano Notte e Giorno
I am pleased to inform you that on July 30, 2022 I will be a guest at the Salotti di Torano Notte e Giorno, starting at 19:00 to tell you about me and the Polvaccio quarries.
What works did I make with the marbles extracted in the Torano basin? When did I get to the Calvaccio for the first time and how many times did I go back to it afterwards?
I am waiting for you to talk to you about all this and much more in the context of the 24th edition of the Torano Notte e Giorno review organized by the great Emma Casté, which will take place in the homonymous town of quarrymen in the province of Massa-Carrara.
The Torano Notte e Giorno review will start on July 28th and will continue until August 13th. The leitmotif of the works that the artists will propose at the event is the lace that participants will have to reproduce in marble or other materials, freely inspired by the superb work of the sculptor from Carrara: Maria Barberini Dugioli by Giuliano Finelli.
Do not miss the opportunity to participate in this important event. I am waiting for you on Saturday 30th at 19:00 to talk to you about me and the relationship I have had during my life with the Polvaccio quarries. I wait for you.
For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by giving you an appointment at the next posts and on social networks.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
-
Andrea del Sarto, il pittore senza errori, e il suo dipinto più enigmatico agli Uffizi
🇮🇹La Madonna delle Arpie di Andrea del Sarto, il “pittore senza errori” secondo Vasari in realtà non raffigura ciò che la dicitura proclama ma sono invece le locuste dell’Apocalisse… 🇬🇧 Andrea del Sarto’s Madonna of the Harpies, the “painter without errors” according to Vasari, doesn’t actually depict what the caption proclaims, but rather the locusts…
-
Un mio disegno giovanile: origine, stile e attribuzione
🇮🇹Nudo e panneggio si intrecciano in un foglio enigmatico, attribuito a me, quando ancora ero molto giovane. Tra Vasari, la tradizione fiorentina e ipotesi iconografiche ancora aperte, questo disegno racconta la nascita di un linguaggio mio… 🇬🇧Nude and drapery intertwine in an enigmatic work attributed to me when I was still very young. Between Vasari,…
-
Marco Polo, 8 gennaio 1328: la morte del viaggiatore che cambiò per sempre l’immaginario dell’arte
🇮🇹L’8 gennaio 1328 passava a miglior vita a Venezia Marco Polo: figura emblematica e affascinante, fonte d’ispirazione inesauribile per l’arte, la letteratura e l’immaginario occidentale… 🇬🇧On January 8, 1328, Marco Polo passed away in Venice: an emblematic and fascinating figure, an inexhaustible source of inspiration for art, literature, and the Western imagination…











