Vai al contenuto

Tag: Vaticano

Asa, Iosaphat e Ioram

La lunetta e la vela immediatamente sopra che raffigurano Asa, Iosaphat e Ioram, le affrescai appena rimontai i ponteggi dopo la parziale scopertura della volta, fra il 1511 e il 1512.

I disegni per il Giudizio

Sebbene dei cartoni che adoperai per il Giudizio Universale non ci sia più traccia, sono  giunti fino ai vostri tempi diversi studi, alcuni assai sommari, altri molto particolareggiati. Questo che […]

Cappella Paolina: curiosità poco note

I primi test di pulitura sui miei affreschi della Cappella Paolina vennero effettuati nel 2003 ma già erano stati preceduti da due interi anni di indagini scientifiche. I grandi affreschi […]

La Cappella Paolina e tutto il peso della vecchiaia

🇮🇹Se, quando affrescavo la Volta della Sistina prima e il Giudizio dopo, ero una furia e non staccavo mai il pennello dalle pareti prima di essere stanco sfinito, le cose non andarono proprio nello stesso modo per i due affreschi che realizzai nella Cappella Paolina. 🇬🇧If, when I frescoed the Sistine Vault first and the Judgment after, I was a fury and never removed the brush from the walls before being tired exhausted, things did not go exactly the same way for the two frescoes I made in the Pauline Chapel.

La Creazione degli astri e delle piante

🇮🇹Nel riquadro che raffigura la Creazione degli astri e delle piante, affrescai la terza e la quarta giornata della Genesi... 🇬🇧In the box depicting the Creation of the stars and plants, I frescoed the third and fourth day of Genesis...

La separazione delle acque

🇮🇹Dio guarda verso il basso le acque che sta separando dalle terre con la sola imposizione delle mani. 🇬🇧God looks down at the waters he is separating from the lands with the laying on of hands alone.

Il restauro della Pietà Vaticana

"Potrà il capolavoro michelangiolesco ritornare al suo primitivo aspetto?” si chiedeva l'Osservatore Romano il giorno dopo l'attentato del 22 maggio del 1972.