2 giugno 1448: nasce il Ghirlandaio, il mio primo maestro “dalla natura fatto per esser pittore”
🇮🇹 Il 2 giugno 1448 nasceva Domenico Ghirlandaio, il maestro che mi accolse nella sua bottega da ragazzino. Giorgio Vasari lo definì "dalla natura fatto per esser pittore", e non avrebbe potuto trovare parole migliori... 🇬🇧 Domenico Ghirlandaio, the master who welcomed me into his workshop as a boy, was born on June 2, 1448. Giorgio Vasari described him as "made by nature to be a painter," and he couldn't have found better words...
La Cappella delle Rose, il luogo più intimo di San Francesco
🇮🇹C'è un luogo ad Assisi che custodisce alcuni dei ricordi più preziosi di San Francesco. È la Cappella delle Rose, uno spazio raccolto all'interno della Basilica di Santa Maria degli Angeli, dove un tempo sorgeva la capanna che ospitava il Santo... 🇬🇧There is a place in Assisi that holds some of the most precious memories of Saint Francis. It is the Chapel of the Roses, a secluded space within the Basilica of Santa Maria degli Angeli, where the hut that housed the Saint once stood...
Mito greco ed etrusco, l’Italia acquista gli affreschi della Tomba François: capolavoro da 15 milioni di Euro
🇮🇹 Lo Stato italiano ha acquistato per 15 milioni di euro gli straordinari affreschi della celebre Tomba François di Vulci, uno dei più importanti cicli pittorici dell’antichità. .. 🇮🇹The Italian state has purchased the extraordinary frescoes from the famous François Tomb of Vulci, one of the most important pictorial cycles of antiquity, for €15 million.
La luce che anticipò Caravaggio: a Torino la mostra che riscrive il Rinascimento italiano
🇮🇹Ai Musei Reali di Torino arriva “La luce del vero prima di Caravaggio”: protagonisti Lorenzo Lotto e Savoldo... 🇬🇧The Light of Truth Before Caravaggio arrives at the Royal Museums of Turin: protagonists Lorenzo Lotto and Savoldo...
La bellezza che conduce a Dio: il mio amore tra terra e cielo
🇮🇹L'amore è un percorso spirituale. La bellezza non è semplice attrazione, ma un riflesso del divino, una scala che conduce l'anima verso il cielo... 🇬🇧Love is a spiritual journey. Beauty is not mere attraction, but a reflection of the divine, a stairway that leads the soul to heaven...
Sembrano luoghi inventati, ma esistono davvero: i tesori artistici più incredibili d’Italia
🇮🇹Esistono luoghi che sembrano usciti da un sogno: una città fantasma trasformata in un'opera monumentale, un bosco dove le sculture cambiano con le stagioni, un giardino popolato da gigantesse ricoperte di specchi e mosaici... 🇬🇧There are places that seem to have come straight from a dream: a ghost town transformed into a monumental work, a forest where sculptures change with the seasons, a garden populated by giantesses covered in mirrors and mosaics...
L’amore supera i confini della ragione
🇮🇹Una bellezza capace di vincere ogni durezza del cuore, una luce che supera ogni altra luce e uno sguardo tanto pietoso quanto mortale. La gioia può dare la morte, la grazia ferisce, la bellezza acceca chi la contempla. Vi accompagno dentro i miei versi... 🇬🇧A beauty capable of overcoming every hardness of the heart, a light that surpasses all other lights, and a gaze as merciful as it is deadly. Joy can bring death, grace wounds, beauty blinds those who contemplate it. I accompany you through my verses...
I dipinti più costosi mai venduti: quando l’arte supera il valore dell’oro
🇮🇹Da Leonardo da Vinci a Warhol, alcune opere d’arte hanno raggiunto cifre folli: oltre 400 milioni di dollari per un solo dipinto. Quali sono i dipinti più costosi mai battuti all'asta? ... 🇬🇧From Leonardo da Vinci to Warhol, some works of art have reached crazy prices: over $400 million for a single painting. What are the most expensive paintings ever sold at auction? ...
La pittura botanica torna protagonista: i capolavori e gli artisti più celebri
🇮🇹La pittura botanica è un viaggio tra natura, storia e meraviglia. Dalle rose perfette di Pierre-Joseph Redouté alle incredibili tavole naturalistiche di Maria Sibylla Merian... 🇬🇧Botanical painting is a journey through nature, history, and wonder. From the perfect roses of Pierre-Joseph Redouté to the incredible naturalistic paintings of Maria Sibylla Merian...
