Le traduzioni che non posso fare
A cadenza quotidiana mi arrivano messaggi privati e pubblici, sia sul blog che sulla pagina Facebook, relativi alle traduzioni dei testi. C’è chi mi chiede di tradurre in spagnolo ciò […]
Pace sanza oro e sanza sete alcuna
Avete una vaga idea di quante cose si possano apprendere da un gregge di pecore al pascolo? Ho tentato di spiegarvelo con questi versi che vorrei leggeste: un’ode alla semplicità […]
I cedimenti della Sistina: la mia fortuna
Poco dopo la sua elezione al trono pontificio, Papa Giulio II dovette affrontare la questione del cedimento progressivo del terreno al di sotto della Cappella Sistina e della basilica di […]
Il ritrovamento della Madonna di Bruges e i Monuments Man
Trecentocinquanta persone di tredici differenti nazioni che niente avevano a che fare con la guerra e con le armi, si misero al servizio della Monuments Fine Arts and Archives degli eserciti alleati con lo scopo di recuperare il maggior numero possibile di capolavori trafugati...
La separazione delle acque
🇮🇹Dio guarda verso il basso le acque che sta separando dalle terre con la sola imposizione delle mani. 🇬🇧God looks down at the waters he is separating from the lands with the laying on of hands alone.
Il restauro della Pietà Vaticana
"Potrà il capolavoro michelangiolesco ritornare al suo primitivo aspetto?” si chiedeva l'Osservatore Romano il giorno dopo l'attentato del 22 maggio del 1972.
Quinci oltre mi legò, quivi mi sciolse
Stamani il buongiorno voglio darvelo con versi miei. Certo non solo allegri né tanto meno di buon auspicio ma d’altro canto cosa pretendete da uno che per tutta la vita […]
La Testa Divina
Proprio ieri, una signora che segue da tempo i miei post, mi ha chiesto di raccontare la storia del disegno chiamato Testa Divina e, dato che ancora poco avevo scritto […]
Giovan Simone tu non mi piaci più
Che disastro il mi fratello Giovan Simone: disubbidiente e capriccioso come un bimbetto, insofferente e pure scialacquatore. Mi facevo in quattro per rendere la vita della famiglia a Firenze più […]
