Gli studi anatomici degli scorticati
🇮🇹Vi siete mai chiesti se esistono ancora i fogli sui quali tracciai gli studi dei corpi scorticati? 🇬🇧Have you ever wondered if the sheets on which I drew the studies of the skinned bodies still exist?
11 maggio 2003: il clamoroso furto della Saliera del Cellini
🇮🇹Era l'11 maggio del 2003 quando nel più grande museo viennese, il Kunsthistorisches Museum, fu rubata la preziosa Saliera che il Cellini realizzò per Francesco I. Un furto clamoroso che tenne tutti con il fiato sospeso. 🇬🇧It was 11 May 2003 when in the largest Viennese museum, the Kunsthistorisches Museum, the precious salt cellar that Cellini built for Francesco I was stolen. A sensational theft that kept everyone in suspense.
Il modello della Pace di Canova di Kiev arriva a Palazzo Vecchio
🇮🇹A Palazzo Vecchio sta per arrivare la Pace di Canova di Kiev, o meglio il modello originale dell'opera conservato presso il Museo Gipsoteca Antonio Canova di Possagno e verrà esposta nella Sala di Leone X a Palazzo Vecchio. 🇬🇧The Peace of Canova of Kiev is about to arrive at Palazzo Vecchio, or rather the original model of the work preserved at the Antonio Canova Museum of Plaster Cases in Possagno and will be exhibited in the Sala di Leone X in Palazzo Vecchio.
Prigioni e Vittorie a simboleggiare la vita umana sulla terra
🇮🇹I Prigioni e le Vittorie che avrei dovuto inserire nella Tomba di Giulio II hanno significati ben precisi e ve ne propongo una possibile lettura. 🇬🇧The Prisons and Victories that I should have included in the Tomb of Julius II have very specific meanings and I propose a possible interpretation of them.
L’affresco sfregiato di Palazzo Vecchio
🇮🇹Sapete che all’interno di Palazzo Vecchio c’è un affresco pesantemente deturpato da incisioni di nomi, date e altre scritte? 🇬🇧Do you know that inside Palazzo Vecchio there is a fresco heavily defaced by engravings of names, dates and other writings?
La tomba di Lorenzo il Magnifico
🇮🇹Vi racconto la storia della tomba di Lorenzo il Magnifico e di suo fratello Giuliano: un mio progetto che realizzai solo per metà... 🇬🇧I'll tell you the story of the tomb of Lorenzo the Magnificent and his brother Giuliano: a project of mine that I only half completed...
Lo studio di una gamba per una scultura
🇮🇹Quello che vi propongo oggi è uno studio di gamba sinistra di un'opera che poi scolpii. Riuscite a capire di quale scultura si tratta? 🇬🇧What I propose today is a study of the left leg of a work that I then sculpted. Can you figure out which sculpture it is?
Dipinti e disegni che mi ritraggono
🇮🇹Nel corso dei secoli sono stati diversi gli artisti che hanno voluto riprodurre su tavola, tela o carta scene della mia vita facendomi diventare il protagonista delle loro opere. 🇬🇧Over the centuries there have been several artists who have wanted to reproduce scenes from my life on board, canvas or paper, making me the protagonist of their works.
I 140 anni del David nella tribuna dell’Accademia: le iniziative
🇮🇹Ecco le iniziative dedicate alle celebrazioni dei 140 anni dall'inaugurazione della Tribuna del David nella Galleria dell'Accademia di Firenze. 🇬🇧Here are the initiatives dedicated to the celebrations of the 140th anniversary of the inauguration of the Tribuna del David in the Galleria dell'Accademia in Florence
