Lo studio per Adamo cacciato dal Paradiso
Su questo foglio che vi propongo tracciai tre studi per la posizione del busto e delle braccia di Adamo per il riquadro della volta sistina con la Cacciata dal Paradiso più due studi della mano destra dello stesso soggetto.
Se tu se’ dio
Quello che vi propongo oggi è un foglio sul quale scrissi l'abbozzo di alcuni versi dedicati a Vittoria Colonna.
Il sogno: le copie dell’Allori e del Venusti
Il Sogno è uno dei miei disegni più celebri che regalai a Tommaso de' Cavalieri. Tanto era apprezzato all'epoca che fu copiato da diversi artisti, fra i quali il Venusti e l'Allori
Il ritratto di Andrea Quaratesi
Andrea Quaratesi era un giovane e nobile fiorentino. Gli insegnavo a disegnare e non è certo da escludere ci legasse qualcosa di più di una semplice amicizia.
Davicte cholla frombae io collarcho: ecco il significato
🇮🇹"Davicte cholla fromba e io collarcho", così annotai a margine di un foglio in cui sono presenti due studi per il David relativi alla figura intera e al braccio destro... 🇬🇧"David with a sling and I with a bow", so I noted in the margin of a sheet in which there are two studies for David relating to the whole figure and the right arm...
Le due teste femminili degli Uffizi
🇮🇹Il disegno che vi propongo oggi è conservato nel Gabinetto dei Disegni e delle Stampe degli Uffizi. 🇬🇧The drawing that I propose today is kept in the Cabinet of Drawings and Prints of the Uffizi.
Gli elmi
🇮🇹Gli elmi zoomorfi, con forme assai fantasiose erano tema ricorrente nel disegni, nella pittura e nella scultura del Quattrocento... 🇬🇧Zoomorphic helmets, with very imaginative shapes, were a recurring theme in drawings, painting and sculpture of the fifteenth century ...
Studio per un ignudo della Sistina
🇮🇹Il disegno che vi propongo ha a che fare con lo studio di un ignudo che poi affrescai nella volta della Sistina. 🇬🇧The drawing that I propose to you has to do with the study of a nude which I later frescoed in the vault of the Sistine Chapel.
Cristo nell’orto dei Getsemani
🇮🇹Vi propongo un mio disegno che il tempo ha consunto e reso in parte illeggibile: è la raffigurazione di Cristo nell'Orto dei Getsemani. 🇬🇧I propose to you one of my drawings that time has worn out and rendered partially illegible: it is the depiction of Christ in the Garden of Gethsemane.
