Perù, scoperta una tomba Chimú di 600 anni ricca di tesori
🇮🇹Scoperta a Chan Chan, in Perù, una piattaforma funeraria Chimú di oltre 600 anni: 38 individui, armi, ornamenti e tracce di cinabro... 🇬🇧A Chimú funerary platform dating back over 600 years has been discovered at Chan Chan, Peru: 38 individuals, weapons, ornaments, and traces of cinnabar...
Staglieno Days: la Genova segreta apre le porte
🇮🇹Il 26 e 27 settembre torna Staglieno Days: il Cimitero Monumentale di Genova apre le porte di luoghi nascosti, sculture, cappelle e itinerari inediti... 🇮🇹 It was September 9, 1901, when the artist Henri de Toulouse-Lautrec passed away at the age of just 36.
Henriëtte Ronner-Knip: la pittrice dei gatti
🇮🇹Si chiamava Henriëtte Ronner-Knip, era una pittrice olandese dell'Ottocento che dedicò gran parte della sua carriera a dipingere gatti... 🇬🇧Her name was Henriëtte Ronner-Knip; she was a 19th-century Dutch painter who dedicated much of her career to painting cats...
Arno o Tigri? Il mistero nei Musei Vaticani
🇮🇹Arno o Tigri? Nel Cortile Ottagono dei Musei Vaticani si nasconde una scultura antica apparentemente facile da identificare: una divinità fluviale, semisdraiata, risalente all’età di Adriano... 🇬🇧Arno or Tigris? Hidden in the Octagonal Courtyard of the Vatican Museums is an ancient sculpture that seems easy to identify: a semi-reclining river deity dating back to the time of Hadrian...
Restauro di lettere e libri antichi: tutti i segreti
🇮🇹Restauro di libri antichi e lettere: come si conservano documenti storici, perché il nastro adesivo li danneggia e come avviene la rimozione professionale... 🇬🇧Restoring antique books and letters: how to preserve historical documents, why tape damages them, and how to professionally remove them...
La Scala apre le porte a tutti: da oggi opere, concerti e balletti diventano gratis online
🇮🇹Avete sempre sognato di entrare al Teatro alla Scala di Milano? Da oggi potete farlo anche dal divano di casa con LaScalaTv che diventa gratuita... 🇬🇧Have you always dreamed of visiting Milan's Teatro alla Scala? Now you can do it from the comfort of your own home with LaScalaTv, which is now free...
27 agosto 1569: Cosimo I ottenne il titolo di Granduca, ma dietro la corona c’era un patto
🇮🇹Il 27 agosto 1569 Pio V concesse a Cosimo I de’ Medici il titolo di Granduca di Toscana. Dietro quella corona c’erano ambizioni politiche, diplomazia e il caso Carnesecchi... 🇬🇧On August 27, 1569, Pius V granted Cosimo I de' Medici the title of Grand Duke of Tuscany. Behind that crown lay political ambition, diplomacy, and the Carnesecchi affair...
Prima della pietra, la matita: la Cupola di San Pietro che nasce sulla carta
🇮🇹Prima di diventare uno dei simboli più celebri di Roma, la grande cupola nacque da miei schizzi, misure, correzioni e tentativi... 🇬🇧Before becoming one of Rome's most famous symbols, the great dome was born from my sketches, measurements, corrections, and experiments...
Carnation, Lily, Lily, Rose: il capolavoro di John Singer Sargent nato da uno scandalo e da pochi minuti di luce
🇮🇹 Due bambine, un giardino, due lanterne e pochi minuti di luce. Ma dietro questo capolavoro ci sono due anni di lavoro. “Carnation, Lily, Lily, Rose” di John Singer Sargent è il dipinto nato dopo lo scandalo di Madame X, quando Sargent si rifugiò nella campagna inglese e cercò una nuova strada per la propria pittura.... 🇬🇧 Two little girls, a garden, two lanterns, and a few minutes of light. But behind this masterpiece are two years of work. "Carnation, Lily, Lily, Rose" by John Singer Sargent is the painting born after the Madame X scandal, when Sargent took refuge in the English countryside and sought a new path for his painting....
