Van Gogh da 200 milioni e Cézanne da 150: due capolavori infiammano le aste d’autunno
🇮🇹Van Gogh fino a 200 milioni e Cézanne verso i 150: Sotheby’s porta all’asta due capolavori della collezione Blaquier... 🇬🇧Van Gogh up to $200 million and Cézanne nearing $150 million: Sotheby's auctions off two masterpieces from the Blaquier collection...
16 agosto a Siena, il Palio dell’Assunta: storia, rituali e la sfida delle 10 Contrade in Piazza del Campo
🇮🇹Il 16 agosto Siena torna a vivere uno dei suoi riti più antichi e spettacolari. Piazza del Campo si prepara ad accogliere 10 Contrade, 10 cavalli e 10 fantini per una sfida che durerà appena tre giri, ma che per i senesi vale un anno intero. Selva, Chiocciola, Oca, Nicchio, Lupa, Istrice, Torre, Aquila, Onda e Giraffa sono le Contrade che domani si contenderanno il Drappellone dell’Assunta... 🇬🇧On August 16, Siena returns to experience one of its most ancient and spectacular rituals. Piazza del Campo prepares to welcome 10 Contrade, 10 horses, and 10 jockeys for a challenge that will last just three laps, but for the Sienese, is worth a whole year. Selva, Chiocciola, Oca, Nicchio, Lupa, Istrice, Torre, Aquila, Onda, and Giraffa are the Contrade that tomorrow will compete for the Drappellone dell'Assunta...
Madonnari di Grazie, 52 anni di arte e colori a Ferragosto
🇮🇹Madonnari di Grazie: la storia dell’Incontro Nazionale, giunto alla 52ª edizione. A Grazie di Curtatone arte e colori animano il Ferragosto dal 1973... 🇬🇧Madonnari di Grazie: the history of the National Meeting, now in its 52nd edition. In Grazie di Curtatone, art and color have enlivened Ferragosto since 1973...
Cosa mangiavano davvero nei dipinti del Rinascimento? Frutta, pane e vino raccontano la tavola del Cinquecento
🇮🇹Cosa mangiavano davvero gli uomini e le donne del Rinascimento? Nei dipinti di Leonardo, Botticelli e degli altri grandi maestri frutta, pane, vino e banchetti raccontano la storia della tavola italiana... 🇬🇧What did Renaissance men and women really eat? In the paintings of Leonardo, Botticelli, and other great masters, fruit, bread, wine, and banquets tell the story of the Italian table...
15 agosto, Assunzione della Vergine: il capolavoro di Palma il Vecchio
🇮🇹15 agosto, Assunzione della Vergine: vi racconto il capolavoro di Palma il Vecchio, tra Maria, gli angeli, gli apostoli e la leggenda della sacra cintola... 🇬🇧August 15, Assumption of the Virgin: I'll tell you about Palma il Vecchio's masterpiece, featuring Mary, angels, apostles, and the legend of the sacred belt...
La Cappella Sistina prima di me: il 15 agosto 1483 la consacrazione alla Vergine
🇮🇹 Il 15 agosto 1483 papa Sisto IV della Rovere consacrò la Cappella Sistina alla Vergine Assunta. Ma sapete che sulla parete dell’altare esisteva un grande affresco del Perugino dedicato proprio all’Assunta?... 🇬🇧 On August 15, 1483, Pope Sixtus IV della Rovere consecrated the Sistine Chapel to the Virgin of the Assumption. But did you know that on the altar wall there was a large fresco by Perugino dedicated to the Assumption?...
Nel 2027 il Giappone conquista Forlì: dagli Impressionisti al Manga, la mostra che racconta una rivoluzione nell’arte
🇮🇹A Forlì, dal 19 febbraio al 27 giugno 2027, “Visioni d’Oriente” racconta il Giapponismo dagli Impressionisti al manga, tra ukiyo-e, arte moderna e cultura contemporanea... 🇬🇧In Forlì, from February 19 to June 27, 2027, “Visioni d’Oriente” recounts Japonism from the Impressionists to manga, including ukiyo-e, modern art, and contemporary culture...
Dino De Ranieri, cinque generazioni nel marmo: “Così racconto Staglieno attraverso la fotografia”
🇮🇹Dino De Ranieri, quinta generazione di scultori di Pietrasanta, racconta le opere nel mondo, la collaborazione con la Fondazione Del Bianco e il progetto fotografico su Staglieno... 🇬🇧Dino De Ranieri, fifth-generation sculptor from Pietrasanta, talks about his works around the world, his collaboration with the Del Bianco Foundation, and his photography project on Staglieno...
Tre tombe e cinque mummie: nuova scoperta archeologica nell’oasi di Bahariya
🇮🇹Nell’oasi egiziana di Bahariya scoperte tre tombe di epoche diverse, cinque mummie, sarcofagi, ceramiche e statuette votive. Una nuova pagina della storia dell’antico Egitto... 🇬🇧Three tombs from different periods, five mummies, sarcophagi, ceramics, and votive statuettes have been discovered in the Egyptian oasis of Bahariya. A new chapter in the history of ancient Egypt...
