Vai al contenuto

Categoria: Michelangelo Buonarroti

6 maggio 1527: il Sacco di Roma

🇮🇹Era il 6 maggio del 1527 quando li lanzichenecchi irruppero nella Città Eterna mettendola mettendola a ferro e fuoco. 🇬🇧It was May 6, 1527 when the lansquenets broke into the Eternal City and put it on fire.

Lo studio di una gamba per una scultura

🇮🇹Quello che vi propongo oggi è uno studio di gamba sinistra di un'opera che poi scolpii. Riuscite a capire di quale scultura si tratta? 🇬🇧What I propose today is a study of the left leg of a work that I then sculpted. Can you figure out which sculpture it is?

Dipinti e disegni che mi ritraggono

🇮🇹Nel corso dei secoli sono stati diversi gli artisti che hanno voluto riprodurre su tavola, tela o carta scene della mia vita facendomi diventare il protagonista delle loro opere. 🇬🇧Over the centuries there have been several artists who have wanted to reproduce scenes from my life on board, canvas or paper, making me the protagonist of their works.

I 140 anni del David nella tribuna dell’Accademia: le iniziative

🇮🇹Ecco le iniziative dedicate alle celebrazioni dei 140 anni dall'inaugurazione della Tribuna del David nella Galleria dell'Accademia di Firenze. 🇬🇧Here are the initiatives dedicated to the celebrations of the 140th anniversary of the inauguration of the Tribuna del David in the Galleria dell'Accademia in Florence

Ecco chi era Giovan Francesco Fattucci

🇮🇹Giovan Franesco Fattucci è un personaggio ricorrente nel mio carteggio. Avete idea di chi fosse? Sedetevi comodi che ve lo racconto. 🇬🇧Giovan Francesco Fattucci is a recurring character in my correspondence. Do you have any idea who he was? Sit comfortably and I'll tell you about it.

Il Cristo con la barba scolpita da un bambino

🇮🇹Prima di ultimare la seconda versione del Cristo Portacroce, la inviai a Roma ma accadde qualcosa di inaspettato... 🇬🇧Before completing the second version of the Christ Carrier, I sent it to Rome but something unexpected happened ...

Il Quarto Stato di Volpedo a Palazzo Vecchio

🇮🇹Il 1 maggio, in occasione della Festa dei Lavoratori, arriverà a Palazzo Vecchio il Quarto Stato di Pellizza da Volpedo. 🇬🇧On May 1st, on the occasion of the Labor Day, the Quarto Stato di Pellizza da Volpedo will arrive at Palazzo Vecchio.

Le particolarità del Tondo Pitti del Bargello

🇮🇹Il Tondo Pitti del Bargello, mi fu commissionato da Bartolomeo di Silvestro di Roberto Pitti, operaio di Santa Maria del Fiore. 🇬🇧The Pitti Tondo, in the Bargello Museum, was commissioned to me by Bartolomeo di Silvestro di Roberto Pitti, a worker from Santa Maria del Fiore.

Il rifiuto del Bacco

🇮🇹Perché il cardinale Riario alla fine rifiutò il mio Bacco? Il quesito rimane ancora oggi aperto ma tuttavia è possibile avanzare qualche ipotesi in merito. 🇬🇧Why did Cardinal Riario ultimately reject my Bacchus? The question remains open today but nevertheless it is possible to put forward some hypotheses on the matter.